Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "joy-filled":
Englisch Deutsch Direkte Treffer: joy-filled freudvoll Teilweise Übereinstimmungen: joy filled freudvoll filled abgefüllt filled ausfüllen filled befüllt filled füllte filled gefüllt filled in ausgefüllt filled up aufgefüllt filled with wonder von Staunen erfüllt sein adventure-filled abenteuerlich air-filled luftgefüllt filled ground Aufschüttung filled to capacity bis auf den letzten Platz gefüllt filled to capacity randvoll filled to capacity voll gefüllt filled to overflowing völlig überfüllt filled with bitterness verbitterte filled with consternation konsterniert filled with indignation entrüstete filled with rage wutentbrannt filled with rage wuterfüllt filled with smoke verqualmte filled with smoke verraucht gas-filled gasgefüllt gold filled vergoldet oil-filled ölgefüllt smoke-filled verräuchert well-filled purse gutgefüllte Geldbörse work-filled arbeitsreich Her eyes were filled with tears. Ihre Augen standen voller Tränen. back-filled soil angeschütteter Boden cheese filled roll Käsebrötchen down-filled continental quilt Daunendecke eyes filled with tears mit Tränen gefüllte Augen gas-filled compartment Gasraum (techn.) gas-filled strut Gasdruckfeder oil-filled cable Ölkabel oil-filled capacitor Ölkondensator sparsely-filled house spärlich möbliertes Haus (plastic filled) trickling filter (Kunststoff-) Tropfkörper gas-filled shock absorber Gasdruck-Stoßdämpfer They were beside themselves with joy. Sie waren vor Freude ganz aus dem Häuschen. joy Freude joy Wonne (Freude, Vergnügen) joy (at) Freude (über) That is our pride and joy. Das ist unser bestes Stück. a heavenly joy himmlische Freude an extremity of joy äußerste Freude boundless joy grenzenlose Freude bundle of joy Wonneproppen dance of joy Freudentanz delirious with joy außer sich vor Freude delirious with joy wahnsinnig vor Freude delirious with joy überglücklich vor Freude delirium of joy Überschwang der Freude doubtful joy zweifelhafte Freude expression of joy Ausdruck der Freude gloating joy Schadenfreude his pride and joy sein ganzer Stolz huge joy Riesenfreude indescribable joy unbeschreibliche Freude intense joy große Freude joy of love Liebesfreude joy of love Liebesglück joy of love Liebeswonne joy of love Liebeswonne (Freude, Vergnügen) joy pellet (sl.) Opiumkügelchen joy powder (sl.) Heroin oder Kokain joy ride Schwarzfahrt joy stick Steuerknüppel joy weed (sl.) Marihuana joy-stick Steuerknüppel kill joy Spaßverderber kill-joy Spielverderber mad with joy außer sich vor Freude malicious-joy Schadenfreude my pride and joy mein bestes Stück nameless joy unaussprechliche Freude radiance of joy freudiges Strahlen radiant with joy freudestrahlend tears of joy Glückstränen thrill of joy Wonneschauer thrill of joy freudige Erregung thrills of joy Wonneschauer to be beside oneself with joy völlig aus dem Häuschen sein to be drunk with joy freudetrunken sein to be overwhelmed with joy von Freude überwältigt sein to beam with joy vor Freude strahlen to cry for joy vor Freude weinen to dance for joy einen Freudentanz aufführen to dance for joy vor Freude tanzen to dance with joy vor Freude tanzen to jump for joy vor Freude an die Decke springen to kill all joy das Spiel verderben to leap for joy vor Freude hüpfen to leap for joy vor Freude in die Höhe springen to radiate joy Freude verbreiten to sing for joy aus Freude singen whooping with joy jauchzend Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme