Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "material-damage":
Englisch
Deutsch
Direkte
Treffer:
material-damage
Sachschaden
Teilweise Übereinstimmungen:
material
damage
Sachschaden
I/he/she
did
damage
ich/er/sie
schadete
cause
of
damage
Schadensursache
damage
Beeinträchtigung
damage
Beschädigung
damage
Einbuße
damage
Havarie
damage
Schaden
damage
Schadensbild
damage
Verletzung
damage
Verlust
damage
done
verursachter
Schaden
did
damage
schadete
do
damage
schadest
does
damage
schadet
doing
damage
schadend
done
damage
geschadet
he/she
does
damage
er/sie
schadet
serious
damage
beträchtlicher
Schaden
serious
damage
schwerer
Schaden
to
cause
a
damage
Schaden
verursachen
to
cause
damage
Schaden
verursachen
to
damage
Schaden
zufügen
to
damage
beschädigen
to
damage
lädieren
to
damage
schädigen
to
damage
someone
jemandem
schaden
to
damage
something
einer
Sache
schaden
to
damage
something
etwas
beeinträchtigen
to
do
damage
Schaden
anrichten
to
do
damage
Schaden
verursachen
to
do
damage
schaden
you
damage
du
schadest
you
do
damage
du
schadest
advice
of
damage
Schadensanzeige
against
the
risk
of
damage
gegen
die
Gefahr
von
Schäden
amount
of
damage
Schadensbetrag
amount
of
damage
Schadenshöhe
answerable
for
damage
schadenersatzpflichtig
apparent
damage
offensichtlicher
Schaden
appraisal
of
damage
Abschätzung
des
Schadens
ascertainment
of
damage
Feststellung
des
Schadens
ascertainment
of
damage
Schadenermittlung
ascertainment
of
damage
Schadenfeststellung
assessment
of
damage
Feststellung
des
Schadens
assessment
of
damage
Feststellung
des
Schadenswertes
assessment
of
damage
Schadenfeststellung
bomb
damage
Bombenschaden
bomb
damage
Bombenschäden
bomb
damage
Bombentreffer
brain
damage
Hirnschaden
case
of
damage
Schadensfall
certificate
of
damage
Schadenszertifikat
collateral
damage
Kollateralschaden
concussion
damage
Bruch
durch
Anprall
concussion
damage
Stoßverletzung
consequential
damage
Folgeschaden
corrosion
damage
Korrosionsschaden
costs
of
damage
Kosten
der
Beschädigung
criminal
damage
Sachbeschädigung
crop
damage
Ernteschäden
cutting
damage
Schnittverletzung
damage
account
Schadensrechnung
damage
accumulation
Schadensakkumulation
damage
beyond
repair
irreperabler
Schaden
damage
by
a
flood
Schaden
verursacht
durch
eine
Überschwemmung
damage
by
fire
Brandschäden
damage
by
fire
Feuerschaden
damage
by
flood
Überschwemmungsschaden
damage
by
frost
Frostschaden
damage
by
hail
Hagelschaden
damage
by
sea
Seeschaden
damage
by
smoke
Schaden
verursacht
durch
Rauch
damage
by
the
flood
Überschwemmungsschaden
damage
by
water
Wasserschaden
damage
caused
verursachter
Schaden
damage
control
Schadenskontrolle
damage
control
Schadensregulierung
damage
done
to
property
dem
Besitz
zugefügter
Schaden
damage
during
shipment
Transportschaden
damage
event
Schadensfall
(
Schadenfall
)
damage
free
frei
von
Beschädigung
damage
from
corrosion
Korrosionsschaden
damage
from
hail
Hagelschaden
damage
in
transit
Transportschaden
damage
limitation
Schadensbegrenzung
damage
mitigation
Schadensbegrenzung
damage
of
goods
Beschädigung
einer
Handelsware
damage
or
loss
Schaden
oder
Verlust
damage
potential
Schadenspotential
damage
report
Schadensbericht
damage
survey
Schadensaufnahme
damage
survey
Schadenserhebung
damage
symptoms
Schadensbild
damage
that
must
be
reported
meldepflichtiger
Schadensfall
damage
to
a
forest
Waldschaden
damage
to
a
person
Personenschaden
damage
to
persons
Personenschaden
damage
to
property
Gebäudeschaden
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme