Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "non-agreement":
Englisch
Deutsch
Direkte
Treffer:
non-agreement
Nichtabkommensland
Teilweise Übereinstimmungen:
according
to
agreement
wie
vereinbart
against
the
agreement
gegen
die
Abmachung
agreement
Abkommen
agreement
Einigung
agreement
Verabredung
agreement
Vereinbarung
agreement
Vertrag
agreement
Zustimmung
agreement
Übereinkunft
agreement
Übereinstimmung
as
per
agreement
vertragsgemäß
as
per
agreement
wie
vereinbart
by
agreement
durch
Vereinbarung
in
agreement
handelseinig
in
agreement
übereinstimmend
in
agreement
with
übereinstimmend
mit
to
be
in
agreement
with
sb.
mit
jdm.
konform
gehen
to
come
to
an
agreement
sich
einigen
to
come
to
an
agreement
übereinkommen
to
come
to
an
agreement
(
with
)
sich
abstimmen
(
mit
)
a
clear
agreement
eine
eindeutige
Vereinbarung
a
multilateral
agreement
vielseitiges
Abkommen
absence
of
an
agreement
Fehlen
einer
Vereinbarung
accession
(
to
an
agreement
)
Beitritt
(
zu
einem
Vertrag
)
accession
to
an
agreement
Zustimmung
zu
einer
Vereinbarung
acquisition
agreement
Übernahmevertrag
additional
agreement
Nebenabrede
additional
agreement
Zusatzvereinbarung
adherence
to
an
agreement
Einhaltung
einer
Vereinbarung
administrative
agreement
Verwaltungsabkommen
agency
agreement
Vertretungsvereinbarung
agency
agreement
Vertretungsvertrag
agreement
between
the
parties
Übereinstimmung
der
Parteien
agreement
by
consensus
Vereinbarung
durch
Übereinstimmung
agreement
by
the
parties
Zustimmung
der
Parteien
agreement
in
principle
Grundsatzvertrag
agreement
of
all
parties
Zustimmung
aller
Beteiligten
agreement
of
interest
Interessenabstimmung
agreement
of
rescission
Einigung
über
Beendigung
des
Vertrages
agreement
on
deadline
Terminvereinbarung
agreement
on
deadlines
Terminvereinbarung
agreement
on
objectives
Zielvereinbarung
agreement
relating
to
Vereinbarung
bezüglich
agreement
to
arbitrate
Schiedsgerichtsvereinbarung
agreement
to
arbitrate
Vereinbarung
die
Schlichtung
anzugehen
agreement
to
sell
Kaufvertrag
agreement
to
the
contrary
gegenteilige
Abmachung
agreement
to
the
contrary
gegenteilige
Vereinbarung
agreement
type
Vertragsart
amicable
agreement
Vergleich
in
Güte
amicable
agreement
gütlicher
Vergleich
an
agreement
to
the
contrary
eine
gegenteilige
Vereinbarung
annuity
agreement
Rentenvertrag
arbitral
agreement
Schiedsabrede
arbitration
agreement
Schiedsabkommen
arbitration
agreement
Schiedsvertrag
armistice
agreement
Waffenstillstandsabkommen
article
of
an
agreement
Punkt
einer
Vereinbarung
articles
of
agreement
Vertrag
articles
of
an
agreement
Punkte
einer
Vereinbarung
basic
agreement
Rahmenabkommen
basic
agreement
Rahmenvertrag
basis
of
an
agreement
Grundlage
einer
Vereinbarung
bilateral
agreement
Vertrag
zwischen
zwei
Partnern
bilateral
agreement
zweiseitiges
Abkommen
binding
agreement
verbindliche
Vereinbarung
bonus
agreement
Leistungslohnvereinbarung
bonus
agreement
Prämienvereinbarung
breach
of
agreement
Vertragsbruch
breach
of
an
agreement
Verletzung
einer
Vereinbarung
by
mutual
agreement
in
beiderseitigem
Einverständnis
by
mutual
agreement
nach
beiderseitiger
Zustimmung
by
mutual
agreement
übereinkommend
cancellation
of
an
agreement
Vertragsaufhebung
cancellation
of
an
agreement
Vertragsauflösung
cancellation
of
an
agreement
Widerruf
einer
Vereinbarung
cartel
agreement
Kartellabsprache
cartel
agreement
Kartellvertrag
clearing
agreement
Verrechnungsabkommen
collective
agreement
Lohnabkommen
collective
agreement
Manteltarif
collective
agreement
Tarifabkommen
collective
agreement
Tarifabschluss
collective
agreement
Tarifabschluß
collective
agreement
Tarifvereinbarung
collective
agreement
Tarifvertrag
commercial
agreement
Handelsabkommen
company
agreement
Betriebsvereinbarung
compensation
agreement
Entschädigungsabkommen
conclusion
of
an
agreement
Abschluss
einer
Vereinbarung
conclusion
of
an
agreement
Vertragsabschluss
conditional
agreement
Vertrag
mit
Vorbehaltsklausel
confidentiality
agreement
Geheimhaltungsverpflichtung
consortium
agreement
Konsortialvereinbarung
consultancy
agreement
Beratervertrag
contractual
agreement
vertragliche
Vereinbarung
contrary
to
agreement
vertragswidrig
contrary
to
the
agreement
gegen
die
Abmachung
cooperation
agreement
Kooperationsvereinbarung
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme