Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "off-load":
Englisch Deutsch Teilweise Übereinstimmungen: load reduction (from rated to zero load) Abfahren (Leistungsmind. v. Nenn- auf Null-Leistung) I/he/she would load ich/er/sie lüde able to take a load tragfähig load Beanspruchung load Beladung load Belastung load Beschickung (Ladung) load Bürde load Fuhre load Ladung load Last load changes Lastschwankungen mean load mittlere Belastung no load keine Belastung no-load Leerlauf no-load Nullast no-load Nulllast on load belastet specified load vorgeschriebene Belastung to load aufladen to load beladen to load belasten to load beschicken to load bestücken (z. B. Maschine mit Werkzeugen) to load einlegen (Film, Kassette) to load er/sie hat/hatte geladen to load ich lüde to load ich/er/sie lud to load laden to load laden (du lädst, er lädt) to load verladen to load up aufladen to load up beladen to off-load ausladen to off-load entladen you load du lädst (heavy) load (schwere) Bürde It took a load off my mind. Mir fiel ein Stein vom Herzen. a carriage-load of ein Wagenladung von a full load eine ganze Ladung a load less than a wagon eine Ladung geringer als eine Waggonladung a load of hay eine Ladung Heu active load Wirklast axle load Achslast base load Grundlast basic load Erstausstattung basic load Grundbeladung basic load Last im Grundzustand bath load Badbelastung bath load Elektrolytbelastung bed load Geschiebe bed-load Geschiebe (Sedimente in Flüssen) bending load Biegungsbelastung boat-load Schiffsladung bomb load Bombenlast bonus load Lasterhöhung brake load Bremsbelastung break load Bruchlast breaking load Bruchlast buckling load Knicklast by the pallet-load palettenweise capacitive load kapazitive Belastung car-load Wagenladung cargo load Nutzlast cart load Fuder change of load Wechsel der Ladung chip load Vorschub pro Umdrehung collapse load Bruchlast combat load Kampfanteil combat load Kampfbeladung compressive load Druckbelastung contact load Kontaktlast continuous load Dauerlast cooling load Kühllast (Auslastung, z. B. bei Kältemaschinen) cooling load abzuführende Wärmemenge core load Kernladung critical load kritische Last data load Datenfracht dead load Eigengewicht dead load Totlast deck load Deckladung deformation under load Verformung unter Belastung design load zulässige Last dig and load Graben-und-Lademanöver dummy load Ersatzlast engine load Last (Motor) excess load Überlast fire load Brandlast full load Volllast full load volle Belastung heat load Wärmebelastung holding load Haltekraft impact load Stoßlast inductive load induktive Belastung initial load Anfangslast installed load Anschlussleistung lagging load induktive Belastung line load Linienkraft line load Streckenlast load and carry Laden und Transport Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme