Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "role-taking":
Englisch
Deutsch
Direkte
Treffer:
role-taking
Rollenübernahme
Teilweise Übereinstimmungen:
role
Funktion
role
Rolle
role
Rolle
(
Theater
,
Film
)
role
Theaterrolle
behavioural
role
Rollenverhalten
bomber
role
Bomberrolle
crucial
role
entscheidende
Rolle
double
role
Doppelrolle
film
role
Filmrolle
guest
role
Gastrolle
important
role
maßgebliche
Rolle
key
role
Schlüsselposition
key
role
Schlüsselrolle
leading
role
Hauptrolle
leading
role
führende
Rolle
main
role
Hauptrolle
minor
role
Nebenrolle
minor
role
kleine
Rolle
minor
role
unbedeutende
Rolle
pioneering
role
Vorreiterrolle
prominent
role
bedeutende
Rolle
role
allocation
Rollenverteilung
role
model
Vorbild
role
of
women
Frauenrolle
role
on
top
Spitzenfunktion
role
playing
Rollenspiel
role
reversal
Rollentausch
role
theory
Rollentheorie
role-making
Rollengestaltung
secondary
role
Nebenrolle
sex
role
Geschlechterrolle
sex
role
Geschlechtsrolle
star
role
Hauptrolle
star
role
Starrolle
title
role
Titelrolle
to
fill
a
role
eine
Rolle
übernehmen
to
play
a
role
eine
Funktion
haben
to
play
a
role
eine
Rolle
spielen
ungrateful
role
undankbare
Rolle
(
positive
)
role
model
Identifikationsfigur
have
all
played
an
active
role
haben
alle
aktiv
teilgenommen
it
plays
a
prominent
role
es
spielt
eine
bedeutende
Rolle
role
as
principal
advisor
Rolle
als
erster
Berater
role
in
monetary
policy
Rolle
in
der
Geldpolitik
supporting
role
(
fig.
)
Nebenrolle
to
become
completely
caught
up
in
a
role
sich
in
eine
Rolle
hineinsteigern
to
play
a
decisive
role
eine
entscheidende
Rolle
spielen
to
play
a
major
role
eine
größere
Rolle
spielen
to
play
a
tangential
role
eine
untergeordnete
Rolle
spielen
to
play
the
leading
role
die
Hauptrolle
spielen
to
usurp
the
leading
role
die
wichtigste
Rolle
an
sich
reißen
RPG
:
Role
Playing
Game
Rollenspiel
role
playing
game
(
RPG
)
Rollenspiel
taking
Aufnahme
(
phot.
)
taking
Einnahme
taking
nehmend
taking
along
mitnehmend
taking
apart
auseinander
nehmend
taking
apart
auseinandernehmend
taking
away
fortschaffend
taking
down
abhängend
taking
down
abnehmend
taking
down
entfernend
taking
down
herunternehmend
taking
from
hernehmend
taking
in
hereinlegend
taking
in
übertölpelnd
taking
off
abfliegend
taking
off
abhebend
taking
off
abnehmend
taking
off
entfernend
taking
out
entfernend
taking
out
herausnehmend
taking
over
Abnahme
(
eines
Bauwerks
)
taking
over
übernehmend
taking
there
hinbringend
taking
to
angewöhnend
taking
up
aufgreifend
taking
up
aufnehmend
taking-in
Übertölpelung
breath-taking
atemberaubend
bribe-taking
Annahme
von
Schmiergeld
by
taking
into
consideration
in
Anbetracht
by
taking
into
consideration
unter
Berücksichtigung
deposit
taking
Hereinnahme
von
Einlagen
hostage-taking
Geiselnahme
leave-taking
Verabschiedung
oath
taking
Eidesleistung
on
taking
up
office
bei
Antritt
des
Amtes
profit
taking
Erzielung
von
Gewinnen
profit
taking
Gewinnmitnahme
profit-taking
gewinnmitnehmend
risk
taking
Übernahme
von
Risiken
risk-taking
Risikobereitschaft
stock
taking
Bestandsaufnahme
taking
a
bearing
Peilung
taking
a
photo
fotografierend
taking
a
shower
duschend
taking
a
sounding
sondierend
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme