Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "sturm-und-drang-zeit":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
Sturm-und-Drang-Zeit
storm
and
stress
period
Teilweise Übereinstimmungen:
Sturm-und-Drang-Zeit
(
lit.
)
Sturm
and
Stress
period
Sturm-und-Drang-Zeit
(
lit.
)
Sturm
und
Drang
period
Sturm
und
Drang
storm
and
stress
Sturm
und
Drang
sturm
and
drang
Sturm
und
Drang
(
lit.
)
Sturm
and
Stress
Sturm
und
Drang
(
lit.
)
Sturm
und
Drang
Sturm-und-Drang-Literatur
Sturm
and
Stress
literature
Sturm-und-Drang-Literatur
Sturm
und
Drang
literature
Schadenersatz
für
Sturm
und
Überschwemmung
damages
from
storms
and
floods
Zeit-
und
Bewegungsstudie
time
and
motion
study
Zeit
und
Ort
bestimmen
to
set
time
and
place
Ankündigung
von
Ort
und
Zeit
notification
date
and
place
Investition
von
Zeit
und
Geld
investment
of
time
and
money
Tag
und
Zeit
der
Freigabe
release
date
and
time
um
Ihnen
Zeit
und
Mühe
zu
sparen
to
save
you
time
and
trouble
Verschwendung
von
Geld
,
Grips
und
Zeit
WOMBAT
:
waste
of
money
,
brains
,
and
time
Zeit
und
Geld
verplempern
(
auf
Staatskosten
)
to
boondoggle
Drang
drive
drang
penetrated
Drang
zu
kaufen
desire
to
buy
Trieb
(
Drang
)
urge
drang
ein
invaded
drang
ein
irrupted
unbezwingbar
(
Drang
)
uncontrollable
Verschwendete
Zeit
ist
verlorene
Zeit.
Time
wasted
is
time
lost.
drang
völlig
durch
interpenetrated
ich/er/sie
drang
to
penetrate
ich/er/sie/es
drang
I/he/she/it
came
through
ich/er/sie/es
drang
durch
I/he/she/it
penetrated
ich/er/sie/es
drang
ein
I/he/she/it
penetrated
krankhafter
Drang
nach
Unerreichbarem
nympholepsy
Sturm
attack
(
football
)
Sturm
gale
Sturm
gustiness
Sturm
storm
Sturm
tempest
Sturm
turbulency
Sturm
welter
Sturm
...
wuthering
(
Sturm
)
abwettern
to
weather
Der
Sturm
The
Tempest
Sturm
im
Wasserglas
storm
in
a
tea-cup
Sturm
klingeln
to
keep
ringing
the
doorbell
Sturm
läuten
to
keep
ringing
the
doorbell
dröhnender
Sturm
roaring
storm
dröhnender
Sturm
rolling
storm
gewaltiger
Sturm
mighty
storm
im
Sturm
erobern
to
take
by
assault
leichter
Sturm
moderate
gale
nachlassender
Sturm
sinking
storm
orkanartiger
Sturm
violent
storm
schwerer
Sturm
storm
starker
Sturm
severe
storm
tobender
Sturm
raging
storm
wütender
Sturm
mad
storm
Sturm
(
mil.
Angriff
)
assault
Sturm
(
mil.
Angriff
)
attack
Sturm
der
Beleidigung
storm
of
abuse
Sturm
des
Gelächters
tempest
of
laughter
Sturm
des
Protests
storm
of
protest
Sturm
des
Protests
storm
of
protests
Zwei-Mann-Sturm
front
two
(
football
)
abklingen
(
Sturm
,
Erregung
)
to
subside
,
to
die
down
dem
Sturm
trotzen
to
brave
the
storm
ein
Sturm
in
Wasserglas
a
tempest
in
a
teapot
ein
heulender
Sturm
a
howling
gale
einen
Sturm
anzeigend
foreboding
a
storm
einen
Sturm
entfachen
to
raise
a
storm
einen
Sturm
entfesseln
to
raise
a
storm
einen
Sturm
erzeugen
to
raise
a
storm
es
bläst
ein
Sturm
a
gale
is
blowing
sich
legen
(
Sturm
)
to
abate
vom
Sturm
gepeinigt
racked
by
the
storm
Ruhe
vor
dem
Sturm
calm
before
the
storm
Ruhe
vor
dem
Sturm
silence
before
the
storm
Sturm
auf
die
Speisekammer
raid
on
the
pantry
Sturm
auf
eine
Bank
run
on
a
bank
ein
Sturm
von
Applaus
a
hurricane
of
applause
von
Zeit
zu
Zeit
every
now
and
then
von
Zeit
zu
Zeit
from
time
to
time
mit
der
Zeit
,
im
Laufe
der
Zeit
in
time
,
in
the
course
of
time
König
und
Kaiser
(
Herrscher
über
Großbritannien
und
Indien
)
King
Emporer
Hahn-
und
Abzugspannung
(
bei
Pistolen
und
Revolvern
)
double
action
Aktien
und
Anleihen
kaufen
und
verkaufen
to
trade
in
stocks
and
bonds
Hochs
und
Tiefs
,
Hoch-
und
Tiefpunkte
highs
and
lows
und
so
weiter
und
so
fort
and
so
on
and
so
forth
Zeit
hours
Zeit
period
Zeit
terms
Zeit
time
Zeit
while
(
Zeit
)
verfliegen
to
roll
on
(
time
)
Du
liebe
Zeit!
Dear
me!
Es
wird
Zeit!
It
is
about
time!
Hauptgeschäft
(
Zeit
)
peak
business
hours
Oh
,
du
liebe
Zeit!
Good
gracious!
Verkürzungsglied
(
Zeit
)
pulse-contracting
element
Verlust
an
Zeit
loss
of
time
Verlängerungsglied
(
Zeit
)
pulse-stretching
element
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme