trigger-happy - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "trigger-happy":

Englisch	Deutsch
Direkte Treffer:
trigger-happy	kriegslüstern
Teilweise Übereinstimmungen:
to trigger	ansteuern
to trigger	auslösen
to trigger off	anstoßen
to trigger off	auslösen
trigger	Auslöseimpuls
trigger	Auslöser
trigger	Hahn
Schmitt trigger	Schmitt-Trigger
We are not that quick on the trigger.	So schnell schießen die Preußen nicht.
false trigger	falsche Triggerung
launching trigger	Stopper (Stapellauf)
launching trigger	Stopper (Stapellaufschlitten)
set trigger	Stechabzug
target trigger	Sportabzug (Waffe)
to pull the trigger	den Abzug der Waffe betätigen (schießen)
trigger (fish)	Drückerfisch (Balistidae)
trigger circuit	Auslöseschaltung
trigger data	Anstoßdaten
trigger dog	Stopper (Stapellaufschlitten)
trigger equipment	Ansteuereinrichtung
trigger finger	Abzugsfinger
trigger guard	Abzugbügel
trigger guard	Abzugsbügel
trigger information	Anstoßdaten
trigger mechanism	Auslösemechanismus
trigger point	Reizpunkt
trigger point	Schmerzpunkt
trigger point	Triggerpunkt
trigger price	Auslösungspreis
trigger zone	Trigger-Zone
trigger zone	Triggerpunkt
Schmitt trigger circuit	Schmitt-Triggerschaltung
Schmitt trigger gate	Schmitt-Triggergatter
anode trigger current	Anodenzündstrom
double-action (trigger)	Spannabzug (bei Pistolen und Revolvern)
gate trigger voltage	Zündspannung
muscular trigger point	Muskelreizpunkt
entirely happy	überglücklich
happy	glücklich
happy	glückselig
happy	zufrieden
happy (at, about)	glücklich (über)
happy few	glückliche Minderheit
very happy	seelenfroh
Happy Birthday!	Alles Gute zum Geburtstag!
Happy Birthday!	Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
Happy Christmas	fröhliche Weihnachten
Happy Easter!	Frohe Ostern!
Happy New Year!	Ein glückliches neues Jahr!
Happy New Year!	Guten Rutsch (ins neue Jahr)!
Happy New Year!	Prosit Neujahr!
Happy Wren	Buntwangen-Zaunkönig
I wish you a Happy New Year!	Ich wünsche Dir/Ihnen ein Frohes Neues Jahr!
a happy New Year	ein glückliches Neues Jahr
a happy coincidence	ein glücklicher Zufall
a happy ending	ein glücklicher Ausgang
a happy event	ein frohes Ereignis
a happy event	ein glückliches Ereignis
a happy idea	ein guter Einfall
a happy inspiration	eine glückliche Eingebung
a happy pair	ein glückliches Paar
as happy as a sandboy	kreuzfidel
as happy as a sandboy	quietschvergnügt
deliriously happy	überglücklich
exuberantly happy	überglücklich
happy as a king	kreuzfidel
happy as a lark	lustig und vergnügt
happy couple	Hochzeitspaar
happy couple	glückliches Paar
happy day	Glückstag
happy day	glücklicher Tag
happy event	freudiges Ereignis
happy omen	günstiges Vorzeichen
happy position	glückliche Lage
happy scream	freudiger Aufschrei
happy touch	freundliche Note
not a very happy remark	unglückliche Bemerkung
perfectly happy	wunschlos
slap-happy	taumelig
slap-happy	unbekümmert
the happy medium	der goldene Mittelweg
to be as happy as a sandboy	sich wie ein Schneekönig freuen
to feel happy	sich wohl fühlen
to make sb. happy	jdn. beglücken
to make sb. happy	jemanden glücklich machen
happy clappy (Br.) (coll.)	fröhlicher Geistlicher
happy hunting ground	die ewigen Jagdgründe
happy love affair	Liebesglück (glückliches Verhältnis)
to be a happy camper (coll.)	glücklich und zufrieden sein
to find the happy medium	die goldene Mitte finden
Hours do not strike for a happy man.	Dem Glücklichen schlägt keine Stunde.

Wort:
Übersetzung Synonym