| Englisch | Deutsch |  |
| Wortzusammensetzungen: |
| |
| to meet | (sich) treffen |  |
| to meet | aufeinander treffen | |
| to meet | begegnen | |
| to meet | begleichen | |
| to meet | entsprechen | |
| to meet | nachkommen | |
| to meet | sich versammeln | |
| to meet | treffen | |
| swap meet | Tauschbörse | |
| you meet | du triffst | |
| Sprachgebrauch: |
| |
| Does that meet with your approval? | Findet das ihre Zustimmung? | |
| I chanced to meet her. | Ich traf sie zufällig. | |
| I had to meet him of all people. | Gerade ihn musste ich treffen. | |
| I happened to meet him. | Ich habe ihn zufällig getroffen. | |
| I happened to meet him. | Ich traf ihn zufällig. | |
| I will make ends meet. | Ich werde schon über die Runden kommen. | |
| I/he/she would meet | ich/er/sie träfe | |
| Meet Mr. X | Darf ich bekanntmachen: Herr X. | |
| Nice to meet you. | Freut mich, Sie kennenzulernen. | |
| Our products meet with a ready market. | Unsere Produkte finden guten Absatz. | |
| Pleased to meet you. | Angenehm! | |
| Pleased to meet you. | Freut mich, Sie zu sehen. | |
| Whom should I meet but | Wen anders sollte ich treffen als | |
| Will you meet him at the train? | Holst du ihn an der Bahn ab? | |
| ability to meet financial obligations | Zahlungsfähigkeit | |
| are you able to meet our requirements | können Sie unseren Bedarf decken | |
| do they meet their liabilities | kommen Sie ihren Verbindlichkeiten nach | |
| do they meet their obligations | kommen Sie ihren Verbindlichkeiten nach | |
| failure to meet a deadline | Fristenüberschreitung | |
| going to meet | entgegengehend | |
| [ Alle Treffer anzeigen ] | |
|
