| |||||
| |||||
| Zensur | censorship |  | |||
| Zensur | grade | | |||
| Zensur | mark | | |||
| |||||
| Zensur abschaffen | to abolish censorship | | |||
| Zensur ausüben | to censor | | |||
| |||||
| Rotstift (fig.: Streichung, Kürzung, Zensur) | blue pencil (Am.) | | |||
| Zensur der Presse | censorship of the press | | |||
| Zensur der Presse | press censorship | | |||
| befriedigend (Zensur 3) | satisfactory | | |||
| der Zensur unterliegen | to be subject to censorship | | |||
| der Zensur zum Opfer fallen | to fall victim to the censors | | |||
| genügend (Zensur 4) | adequate | | |||
| gut (Zensur 2) | good | | |||
| hervorragend (Zensur 1+) | excellent | | |||
| mangelhaft (Zensur 5) | fail | | |||
| mangelhaft (Zensur 5) | inadequate | | |||
| sehr gut (Zensur 1) | very good | | |||
| ungenügend (Zensur 6) | fail | | |||
| ungenügend (Zensur 6) | inadequate | | |||
| von der Zensur gestoppt werden | to fail to pass censorship | | |||
| zensieren (Zensur ausüben) | to censore | | |||
|
Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme |