Rahmenbeschluss über die Anwendung des Grundsatzes gegenseitiger Anerkennung betreffend Anerkennung der Urteile durch welche im Strafverfahren die Strafen oder andere Maßnahmen umfassend Freiheitsentzug in der Absicht ihres Vollzugs bestimmt werden - Wörterbuch - Synonyme




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Rahmenbeschluss über die Anwendung des Grundsatzes gegenseitiger Anerkennung betreffend Anerkennung der Urteile durch welche im Strafverfahren die Strafen oder andere Maßnahmen umfassend Freiheitsentzug in der Absicht ihres Vollzugs bestimmt werden":

Deutsch	Spanisch
Teilweise Übereinstimmungen:
Frau, die vor der Realität flüchtet	idealista
Frau, die vor der Realität flüchtet	soñadora
jemand die Tür vor der Nase zuschlagen	dar con la puerta en las narices de alguien
jemandem erzählen, wo der Storch die kleinen Kinder herholt	explicar a alguien los hechos de la vida
jemandem erzählen, wo der Storch die kleinen Kinder herholt	instruir a alguien sobre la educación sexual
in der Absicht zu	con el propósito de
die Absicht haben zu	querer
die Absicht haben zu	tener el propósito de
die Absicht haben zu	tener la intención de
einer wie der andere	ambos
einer wie der andere	los dos
auf die andere Seite	al otro lado
auf die andere Seite	hacia el otro lado
in der Mitte durch	en dos
in der Mitte durch	por la mitad
durch die Tatsache, dass	a causa de
durch die Tatsache, dass	como consecuencia de
durch die Tatsache, dass	porque
Anerkennung	alabanza
Anerkennung	confesión
Anerkennung	congratulación
Anerkennung	consideración
Anerkennung	deferencia
Anerkennung	elogio
Anerkennung	encomio
Anerkennung	estima
Anerkennung	felicitación
Anerkennung	homologación
Anerkennung	palmada en la espalda
Anerkennung	reconocimiento
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Wort:
Übersetzung Synonym