Die genaue Übereinstimmung der vorstehenden Übersetzung mit dem Original bestätige ich unter Berufung auf meinen Eid - Wörterbuch - Synonyme




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Die genaue Übereinstimmung der vorstehenden Übersetzung mit dem Original bestätige ich unter Berufung auf meinen Eid":

Deutsch	Französisch
Teilweise Übereinstimmungen:
auf dem neuesten Stand der Technik	dernier cri
die meinen	les miennes
die meinen	les miens
die meinen	à moi
unter dem Durchschnitt	au-dessous des normes
unter dem richtigen Blickwinkel	dans le contexte
unter dem richtigen Blickwinkel	sous un vrai jour
unter dem Meeresspiegel liegendes Land	creux
unter dem Meeresspiegel liegendes Land	dépression
unter dem erreichbaren Leistungsniveau bleiben	être sous-performant
unter der Erde	sous terre
unter der Hand	clandestin
unter der Hand	en sous-main
unter der Norm	de qualité inférieure
unter der Voraussetzung, dass	en admettant que
unter der Voraussetzung, dass	en présumant que
unter der Voraussetzung, dass	en supposant que
unter der Voraussetzung, dass	à la condition que
unter der Voraussetzung, dass	étant entendu que
die Katze aus dem Sack lassen	révéler sans le vouloir
die Katze aus dem Sack lassen	se couper
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Französisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
original	Sonderling
original	archetypisch
original	kreativ
original	mustergültig
original	original
original	originell
original	urbildlich
original	ursprünglich
cachet original	Gemütlichkeit

Wort:
Übersetzung Synonym