Entscheidung Nr 1999500EG der Kommission vom 1 Juli 1999 über die vorläufige Aufteilung der Verpflichtungsermächtigungen auf die Mitgliedstaaten im Rahmen des Finanzinstruments für die Ausrichtung der Fischerei außerhalb der Ziel-1-Regionen der Strukturfonds für den Zeitraum 2000 bis 2006 - Wörterbuch - Synonyme




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Entscheidung Nr 1999500EG der Kommission vom 1 Juli 1999 über die vorläufige Aufteilung der Verpflichtungsermächtigungen auf die Mitgliedstaaten im Rahmen des Finanzinstruments für die Ausrichtung der Fischerei außerhalb der Ziel-1-Regionen der Strukturfonds für den Zeitraum 2000 bis 2006":

Deutsch	Französisch
Teilweise Übereinstimmungen:
Frau, die vor der Realität flüchtet	personne qui fuit la réalité
Frau, die vor der Realität flüchtet	rêveuse
jemand, der vor der Realität flüchtet	personne qui fuit la réalité
jemand, der vor der Realität flüchtet	rêveur
warten, bis man an der Reihe ist	attendre son tour
außerhalb der Stadtmauern	extra-muros
in den Blickpunkt der Öffentlichkeit bringen	mettre en lumière
in den Hafen der Ehe einlaufen	convoler
in den Hafen der Ehe einlaufen	convoler en justes noces
auf der Flucht	en fuite
auf der Flucht	fugitif
auf der Hut	alerte
auf der Hut	en éveil
auf der Hut	sur ses gardes
auf der Hut	vigilant
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Französisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
bis	Zugabe
des plus	höchst
des plus	sehr
dès	seit
dès	von an
dès que	alsbald
dès que	sobald als
bien des	manch
bien des	manch ein
chacun des	jede Einzelne von
chacun des	jeder Einzelne von
chacun des	jedes Einzelne von
des autres	anderer Leute
des bardes	bardisch
des masses de	eine ganze Menge
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Wort:
Übersetzung Synonym