auf Anzeige des Gerichtshofes verfolgt der Mitgliedstaat den Täter vor seinen zuständigen Gerichten - Wörterbuch - Synonyme




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "auf Anzeige des Gerichtshofes verfolgt der Mitgliedstaat den Täter vor seinen zuständigen Gerichten":

Deutsch	Französisch
Teilweise Übereinstimmungen:
jemand, der vor der Realität flüchtet	personne qui fuit la réalité
jemand, der vor der Realität flüchtet	rêveur
sich vor Lachen den Bauch halten	rire aux éclats
sich vor Lachen den Bauch halten	rire à gorge déployée
sich vor Lachen den Bauch halten	éclater de rire
vor der Küste	au large
Flucht vor der Wirklichkeit	évasion
Frau, die vor der Realität flüchtet	personne qui fuit la réalité
Frau, die vor der Realität flüchtet	rêveuse
in den Blickpunkt der Öffentlichkeit bringen	mettre en lumière
in den Hafen der Ehe einlaufen	convoler
in den Hafen der Ehe einlaufen	convoler en justes noces
von Unglück verfolgt	né sous une mauvaise étoile
auf den Knien schaukeln	bercer
auf den Knien schaukeln	faire sauter sur ses genoux
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Französisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
des plus	höchst
des plus	sehr
dès	seit
dès	von an
dès que	alsbald
dès que	sobald als
bien des	manch
bien des	manch ein
chacun des	jede Einzelne von
chacun des	jeder Einzelne von
chacun des	jedes Einzelne von
des autres	anderer Leute
des bardes	bardisch
des masses de	eine ganze Menge
des masses de	enorm viel
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Wort:
Übersetzung Synonym