Ausschuss für die Anpassung an den technischen Fortschritt und die Durchführung der Richtlinie über die Begrenzung der Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen VOC-Emissionen bei der Lagerung von Ottokraftstoff und seiner Verteilung von den Auslieferungslagern bis zu den Tankstellen - Wörterbuch - Synonyme




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Ausschuss für die Anpassung an den technischen Fortschritt und die Durchführung der Richtlinie über die Begrenzung der Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen VOC-Emissionen bei der Lagerung von Ottokraftstoff und seiner Verteilung von den Auslieferungslagern bis zu den Tankstellen":

Deutsch	Italienisch
Teilweise Übereinstimmungen:
in den Blickpunkt der Öffentlichkeit bringen	mettere in luce
in den Blickpunkt der Öffentlichkeit bringen	portare alla ribalta
in den Hafen der Ehe einlaufen	convolare a nozze
jemanden auf den neuesten Stand der Informationen bringen	aggiornare qualcuno
jemanden auf den neuesten Stand der Informationen bringen	mettere qualcuno al corrente
Frau, die vor der Realität flüchtet	chi cerca di evadere dalla realtà
Frau, die vor der Realität flüchtet	sognatrice
jemand die Tür vor der Nase zuschlagen	sbattere la porta in faccia
jemandem erzählen, wo der Storch die kleinen Kinder herholt	parlare a qualcuno dei fatti riguardanti la vita sessuale
jemandem erzählen, wo der Storch die kleinen Kinder herholt	spiegare a qualcuno che i bambini non li porta la cicogna
die Hüften hin und her bewegen	dimenare i fianchi
die Hüften hin und her bewegen	sculettare
von den Lippen ablesen	leggere le labbra
auf den Beistand bauen von	contare su
auf den Beistand bauen von	fare affidamento su
in der Gesellschaft von	in compagnia di
in der Höhe von	ammontante a
in der Höhe von	per il valore di
in der Zeitspanne von	nel giro di
von der Linken	di sinistra
von der Rechten	conservatore
von der Rechten	di destra
Befreiung von der Geheimhaltungspflicht	dequalificazione del segreto di stato
die Konturen zeichnen von	disegnare il contorno di
die Pflicht sein von	incombere a
die Pflicht sein von	spettare a
die Umrisse zeichnen von	disegnare il contorno di
die Verantwortung sein von	incombere a
die Verantwortung sein von	spettare a
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Italienisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
bis	Zugabe

Wort:
Übersetzung Synonym