in der Absicht die Verbundenheit Europas mit den überseeischen Ländern zu bekräftigen - Wörterbuch - Synonyme

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "in der Absicht die Verbundenheit Europas mit den überseeischen Ländern zu bekräftigen":

Deutsch	Italienisch
Teilweise Übereinstimmungen:
die Absicht haben zu	avere intenzione di
die Absicht haben zu	intendere
die Absicht haben zu	pensare di
die Absicht haben zu	volere
mit Absicht	apposta
mit Absicht	deliberatamente
mit Absicht	di proposito
mit Absicht	intenzionalmente
in den Blickpunkt der Öffentlichkeit bringen	mettere in luce
in den Blickpunkt der Öffentlichkeit bringen	portare alla ribalta
in den Hafen der Ehe einlaufen	convolare a nozze
jemanden auf den neuesten Stand der Informationen bringen	aggiornare qualcuno
jemanden auf den neuesten Stand der Informationen bringen	mettere qualcuno al corrente
mit den Achseln zucken	fare spallucce
mit den Achseln zucken	scrollare le spalle
mit den Flügeln schlagen	agitare
mit den Flügeln schlagen	battere
mit den Füßen schleifen	strascicare i piedi
mit den Hüften wiegen	dimenare i fianchi
mit den Hüften wiegen	sculettare
mit den Zähnen knirschen	digrignare i denti
Frau, die vor der Realität flüchtet	chi cerca di evadere dalla realtà
Frau, die vor der Realität flüchtet	sognatrice
jemand die Tür vor der Nase zuschlagen	sbattere la porta in faccia
mit der Hand	a mano
mit der Hand	manuale
mit der Zeit	a suo tempo
mit der Zeit	a tempo debito
mit der Zeit	alla lunga
mit der Zeit	più tardi
	[ Alle Treffer anzeigen ]