lehnt der Lizenznehmer den Abschluss eines Schiedsvertrags ab so gilt die Lizenzerteilung als nichtig - Wörterbuch - Synonyme




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "lehnt der Lizenznehmer den Abschluss eines Schiedsvertrags ab so gilt die Lizenzerteilung als nichtig":

Deutsch	Italienisch
Teilweise Übereinstimmungen:
in der Art eines Prinzen	principesco
Lizenznehmer	concessionario di licenza
in den Blickpunkt der Öffentlichkeit bringen	mettere in luce
in den Blickpunkt der Öffentlichkeit bringen	portare alla ribalta
in den Hafen der Ehe einlaufen	convolare a nozze
jemanden auf den neuesten Stand der Informationen bringen	aggiornare qualcuno
jemanden auf den neuesten Stand der Informationen bringen	mettere qualcuno al corrente
Frau, die vor der Realität flüchtet	chi cerca di evadere dalla realtà
Frau, die vor der Realität flüchtet	sognatrice
jemand die Tür vor der Nase zuschlagen	sbattere la porta in faccia
jemandem erzählen, wo der Storch die kleinen Kinder herholt	parlare a qualcuno dei fatti riguardanti la vita sessuale
jemandem erzählen, wo der Storch die kleinen Kinder herholt	spiegare a qualcuno che i bambini non li porta la cicogna
nichtig	futile
nichtig	non valido
nichtig	nullo
eines Tages	in futuro
eines Tages	mai
eines Tages	un giorno
Beschädigung eines Grabes	profanazione di una tomba
Beschädigung eines Grabes	violazione di una tomba
für nichtig erklären	annullare
für nichtig erklären	invalidare
für nichtig erklären	revocare
null und nichtig	nullo e senza effetto
innerhalb eines vernünftigen Rahmens	entro limiti ragionevoli
Inhaberin eines Geschäfts für Herrenartikel	negoziante di capi di abbigliamento per uomo
das Ende eines Programms ansagen	dare il segnare di fine della trasmissione
für null und nichtig erklären	annullare
für null und nichtig erklären	rompere
jemand, der vor der Realität flüchtet	escapista
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Wort:
Übersetzung Synonym