Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "film-going":

DeutschEnglisch
Teilweise Übereinstimmungen:
FilmfilmSprachausgabe
FilmmovieSprachausgabe
FilmpictureSprachausgabe
IR-FilmIR filmSprachausgabe
IR-Filminfrared filmSprachausgabe
Abspann (Film)final creditsSprachausgabe
Außenaufnahme (Film)location shotSprachausgabe
Chefbeleuchter (Film)gafferSprachausgabe
Cutter (Film)editorSprachausgabe
Disc Filmdisc filmSprachausgabe
Dreharbeiten (Film)shootingSprachausgabe
Drehort (Film)locationSprachausgabe
Einstellung (Film)shotSprachausgabe
Einstellung (Film)takeSprachausgabe
Empfindlichkeit (Film)speedSprachausgabe
Fantasy-Filmfantasy filmSprachausgabe
Fantasy-Filmfantasy movieSprachausgabe
Film (TV, Kino)film, movie (Am.)Sprachausgabe
Film-Make-upfilm make-upSprachausgabe
Film-Make-upmovie make-upSprachausgabe
Film-Schminkefilm make-upSprachausgabe
Film-Schminkemovie make-upSprachausgabe
Innenaufnahme (Film)interior shotSprachausgabe
Klappe (Film)clapperboardSprachausgabe
Originalton (Film)original soundtrackSprachausgabe
Regie (Film)directionSprachausgabe
Regisseur (Film)directorSprachausgabe
Schnitt (Film)editingSprachausgabe
Sci-Fi-Filmsci-fi filmSprachausgabe
Sci-Fi-Filmsci-fi movieSprachausgabe
Sexstreifen (Film)skin flickSprachausgabe
Sexstreifen (Film)skin-flickSprachausgabe
Spitzenreiter (Film)number one (at the box office)Sprachausgabe
Star (Film-)starSprachausgabe
Storyboard (TV, Film)storyboardSprachausgabe
Synchronisation (Film)dubbingSprachausgabe
Totale (Film)long shotSprachausgabe
Uraufführung (Film)first releaseSprachausgabe
Vorführung (Film)screeningSprachausgabe
alter Filmancient filmSprachausgabe
cutten (Film)to cutSprachausgabe
cutten (Film)to editSprachausgabe
drehen (Film)to shootSprachausgabe
dreidimensionaler FilmdeepieSprachausgabe
erotischer Filmerotic filmSprachausgabe
erotischer Filmerotic movieSprachausgabe
gegossener Filmcast filmSprachausgabe
halbdokumentarischer Filmsemi-documentary filmSprachausgabe
spannender FilmthrillerSprachausgabe
toller Filmsmashing filmSprachausgabe
Aufzeichnung auf Filmfilm recordingSprachausgabe
Film auf Abrufvideo on demandSprachausgabe
Film bildender BestandteilfilmogenSprachausgabe
Film bildender StofffilmogenSprachausgabe
Film für Farbdiasfilm for color transparenciesSprachausgabe
Film-Farbwerk (Drucktechnik)continuous-feed inking systemSprachausgabe
Film-Farbwerk (Drucktechnik)continuous-type inking systemSprachausgabe
Film-Feuchtwerk (Drucktechnik)continuous-feed dampening systemSprachausgabe
Film-Feuchtwerk (Drucktechnik)continuous-type dampening systemSprachausgabe
Filmstreifen (ganzer Film)film rollSprachausgabe
Fokus-Film-Abstandfocus-film distanceSprachausgabe
Fokus-Film-Abstandtarget-to-film distanceSprachausgabe
Frauenfilm (emotionaler Film)chick flick (coll.)Sprachausgabe
Nackte (im Film, Zeitschrift etc.)nudeSprachausgabe
Rolle (Theater, Film)roleSprachausgabe
Science-Fiction-Filmscience fiction filmSprachausgabe
Science-Fiction-Filmscience fiction movieSprachausgabe
Tanzszene (in Film, Theaterstück)scene of (the) dancingSprachausgabe
Textbuch (Theater, Film)scriptSprachausgabe
Trocken(film)resistdry film resistSprachausgabe
alte Klamotte (Film)oldieSprachausgabe
einen Film drehento shoot a filmSprachausgabe
einen Film einlegento load a filmSprachausgabe
einen Film entwickelnto process a filmSprachausgabe
einen Film herausbringento release a filmSprachausgabe
einen Film schneidento cut a filmSprachausgabe
einen Film zeigento screen a filmSprachausgabe
einen Film überbelichtento overexpose a filmSprachausgabe
einlegen (Film, Kassette)to loadSprachausgabe
faszinieren (Film usw.)to gripSprachausgabe
Abspann (Film, TV, Radio usw.)final credits (film, TV, radio etc.)Sprachausgabe
Film von ganzer Spiellängea full-length filmSprachausgabe
Kameragehäuse (Großformat-, Film-, Videokamera)camera boxSprachausgabe
Mantel-und-Degen-Filmcloak-and-dagger filmSprachausgabe
Mantel-und-Degen-Filmcloak-and-dagger movieSprachausgabe
Motiv (Film, Oper, Theaterstück)themeSprachausgabe
ein hochkarätig besetzter Filma film with a top-class castSprachausgabe
handeln von (Film, Buch)to be about, to deal withSprachausgabe
mit Pfiff (Mode, Film etc.)with a differenceSprachausgabe
zensieren (Film, Buch etc. bereinigen)to sanitizeSprachausgabe
Filmbild (vom Film aufgezeichnetes Bild)image recorded on the filmSprachausgabe
Filmbild (vom Film aufgezeichnetes Bild)negative imageSprachausgabe
Die Musik zu dem Film ist vonThe film was scored bySprachausgabe
sein neuer Film schlug ein wie eine Bombehis new movie was a sensationSprachausgabe
Film/Buch über die Vorgeschichte eines erfolgreichen Films/BuchesprequelSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme