Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "aufgeben":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
aufgeben
to
abandon
aufgeben
to
abdicate
aufgeben
to
capitulate
aufgeben
to
cave
in
(
fig.
)
aufgeben
to
chuck
in
(
studies
)
aufgeben
to
concede
(
to
)
aufgeben
to
dismiss
aufgeben
to
forsake
aufgeben
to
give
up
aufgeben
to
jettison
aufgeben
to
post
aufgeben
to
quit
aufgeben
to
relinquish
aufgeben
to
renounce
aufgeben
to
resign
aufgeben
to
surrender
aufgeben
to
vacate
aufgeben
to
waive
Wortzusammensetzungen:
Arbeit
aufgeben
to
quit
Besitz
aufgeben
to
abandon
possession
Besitz
aufgeben
to
surrender
possession
Geschäft
aufgeben
to
shut
up
shop
Kontrolle
aufgeben
to
give
up
control
Stellung
aufgeben
to
quit
Widerstand
aufgeben
to
give
up
resistance
etwas
aufgeben
to
quit
sth.
nachgeben
,
aufgeben
to
cave
(
in
)
nicht
aufgeben
to
keep
up
Sprachgebrauch:
Neigung
zum
Aufgeben
defeatism
abandonnieren
(
Rechte
,
Pflichten
aufgeben
)
to
abandon
aufgeben
und
abtreten
abandon
and
cede
aufstecken
(
im
Sport
:
aufgeben
)
to
retire
aufstecken
(
im
Sport
:
aufgeben
)
to
withdraw
aufstecken
(
ugs.
:
aufgeben
)
to
chuck
in
aufstecken
(
ugs.
:
aufgeben
)
to
pack
in
auseinander
ziehen
(
eine
gemeinsame
Wohnung
aufgeben
)
to
move
out
(
into
separate
accommodation
)
das
Geschäft
aufgeben
to
give
up
business
das
Geschäft
aufgeben
to
go
out
of
business
das
Rauchen
aufgeben
to
give
up
smoking
den
Geist
aufgeben
to
conk
den
Geist
aufgeben
to
go
belly
up
den
Versuch
aufgeben
to
abandon
an
attempt
die
Fahrzeugherstellung
aufgeben
to
abandon
vehicle
making
die
Hoffnung
aufgeben
to
give
up
hope
die
Hoffnung
aufgeben
,
daß
jd.
etw.
tut
to
lose
faith
in
sb.
to
do
sth.
die
Klage
aufgeben
to
abandon
an
action
die
Macht
aufgeben
to
give
up
power
die
Mitgliedschaft
aufgeben
to
resign
membership
die
Opposition
aufgeben
to
recede
from
opposing
ein
Abenteuer
aufgeben
to
abandon
an
adventure
ein
Geschäft
aufgeben
to
abandon
a
business
ein
Geschäft
aufgeben
to
give
up
a
business
ein
Projekt
aufgeben
to
abandon
a
project
ein
Projekt
aufgeben
to
axe
a
project
ein
Recht
aufgeben
to
abandon
a
right
ein
Recht
aufgeben
to
release
a
right
ein
Rätsel
aufgeben
to
propose
a
conundrum
ein
Schiff
aufgeben
to
abandon
ship
ein
Unternehmen
aufgeben
to
abandon
an
enterprise
ein
Vorurteil
aufgeben
to
abandon
a
prejudice
eine
Anzeige
aufgeben
to
place
an
advertisement
eine
Gewohnheit
aufgeben
to
leave
a
habit
eine
Klage
aufgeben
to
abandon
a
lawsuit
eine
Option
aufgeben
to
abandon
an
option
eine
Politik
aufgeben
to
abandon
a
policy
eine
Position
aufgeben
to
abandon
a
position
eine
Projekt
aufgeben
to
abandon
a
scheme
eine
Stelle
aufgeben
to
quit
a
post
eine
Stelle
aufgeben
to
quit
an
employment
eine
Stelle
aufgeben
to
resign
from
a
position
eine
Stellung
aufgeben
to
vacate
a
position
eine
Theorie
aufgeben
to
abandon
a
theory
einen
Anspruch
aufgeben
to
abandon
a
claim
einen
Anspruch
aufgeben
to
release
a
claim
einen
Brief
aufgeben
to
mail
a
letter
einen
Brief
aufgeben
to
post
a
letter
einen
Laden
aufgeben
to
give
up
a
shop
einen
Patienten
aufgeben
to
condemn
a
patient
einen
Plan
aufgeben
to
abandon
a
plan
nicht
aufgeben
wollen
to
stand
fast
sein
Amt
aufgeben
to
resign
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme
