Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "cart-load":
Englisch
Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
cart
load
Fuder
cart-load
of
wood
Wagenladung
Holz
load
reduction
(
from
rated
to
zero
load
)
Abfahren
(
Leistungsmind.
v.
Nenn-
auf
Null-Leistung
)
cart
Einkaufswagen
cart
Fahrwagen
cart
Leiterwagen
go-cart
Go-Kart
ox
cart
Ochsenkarren
to
cart
away
abtransportieren
to
cart
away
wegbringen
to
cart
off
abtransportieren
to
cart
off
wegbringen
baggage
cart
(
Am.
)
Kofferkuli
cart
grease
Wagenschmiere
cart
horse
Karrengaul
cart
road
(
befestigter
)
Feldweg
cart
track
Feldweg
casket
cart
(
Am.
)
Sargkarren
casket
cart
(
Am.
)
Sargwagen
(
Karren
)
coffin
cart
Sargkarren
coffin
cart
Sargwagen
(
Karren
)
concrete
cart
Betonkarren
concrete
cart
Betonkippwagen
dandy-cart
leichtgefederter
Wagen
golf
cart
Golfmobil
golf
cart
Golfwagen
horse
and
cart
Pferdefuhrwerk
horse
and
cart
Pferdegespann
horse
and
cart
Pferdewagen
luggage
cart
(
Am.
)
Kofferkuli
shelf
cart
(
Am.
)
Regalwagen
shopping
cart
Warenkorb
shopping
cart
(
Am.
)
Einkaufswagen
to
cart
sth.
along
etw.
mitschleppen
field
cart
road
Feldweg
forest
cart
road
Waldweg
hose
reel
cart
Schlauchwagen
to
put
the
cart
before
the
horse
das
Pferd
beim
Schwanz
aufzäumen
to
put
the
cart
before
the
horse
den
zweiten
Schritt
vor
dem
ersten
tun
to
put
the
cart
before
the
horse
etwas
verkehrt
anfangen
I/he/she
would
load
ich/er/sie
lüde
able
to
take
a
load
tragfähig
load
Beanspruchung
load
Beladung
load
Belastung
load
Beschickung
(
Ladung
)
load
Bürde
load
Fuhre
load
Ladung
load
Last
load
changes
Lastschwankungen
mean
load
mittlere
Belastung
no
load
keine
Belastung
no-load
Leerlauf
no-load
Nullast
no-load
Nulllast
on
load
belastet
specified
load
vorgeschriebene
Belastung
to
load
aufladen
to
load
beladen
to
load
belasten
to
load
beschicken
to
load
bestücken
(
z.
B.
Maschine
mit
Werkzeugen
)
to
load
einlegen
(
Film
,
Kassette
)
to
load
er/sie
hat/hatte
geladen
to
load
ich
lüde
to
load
ich/er/sie
lud
to
load
laden
to
load
laden
(
du
lädst
,
er
lädt
)
to
load
verladen
to
load
up
aufladen
to
load
up
beladen
to
off-load
ausladen
to
off-load
entladen
you
load
du
lädst
(
heavy
)
load
(
schwere
)
Bürde
It
took
a
load
off
my
mind.
Mir
fiel
ein
Stein
vom
Herzen.
a
carriage-load
of
ein
Wagenladung
von
a
full
load
eine
ganze
Ladung
a
load
less
than
a
wagon
eine
Ladung
geringer
als
eine
Waggonladung
a
load
of
hay
eine
Ladung
Heu
active
load
Wirklast
axle
load
Achslast
base
load
Grundlast
basic
load
Erstausstattung
basic
load
Grundbeladung
basic
load
Last
im
Grundzustand
bath
load
Badbelastung
bath
load
Elektrolytbelastung
bed
load
Geschiebe
bed-load
Geschiebe
(
Sedimente
in
Flüssen
)
bending
load
Biegungsbelastung
boat-load
Schiffsladung
bomb
load
Bombenlast
bonus
load
Lasterhöhung
brake
load
Bremsbelastung
break
load
Bruchlast
breaking
load
Bruchlast
buckling
load
Knicklast
by
the
pallet-load
palettenweise
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme