conscience-stricken - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "conscience-stricken":

Englisch	Deutsch
Direkte Treffer:
conscience-stricken	reuevoll
conscience-stricken	reuig
conscience-stricken	schuldbewusst
Teilweise Übereinstimmungen:
stricken	aufgetroffen
stricken	gestoßen
stricken	gramgebeugt
stricken	havariert
stricken	leidgeprüft
stricken	schmerzerfüllt
stricken	schwer betroffen
stricken	schwer geprüft
stricken	verwundet
stricken (with)	ergriffen
stricken (with)	heimgesucht (von)
famine-stricken	von Hungersnot geplagt
financially stricken	finanziell angeschlagen
grief-stricken	kummervoll
grief-stricken	untröstlich
guilt-stricken	schuldbeladen
horror-stricken	voller Entsetzen
love-stricken	liebestoll (lit.)
panic-stricken	kopflos
panic-stricken	panisch
panic-stricken	von Angst ergriffen
panic-stricken	von Panik erfasst
panic-stricken	von Panik ergriffen
panic-stricken	von panischem Schrecken gepackt
poverty-stricken	dürftig
poverty-stricken	verarmt
poverty-stricken	verelendet
poverty-stricken	von Armut geplagt
sorrow-stricken	von Kummer betroffen
stricken in years	altersschwach
stricken in years	hochbetagt
poverty-stricken devil	von Armut geplagter Teufel
poverty-stricken home	von Armut betroffener Haushalt
conscience	Gewissen
in all conscience	gewiss (adv.)
in all conscience	gewissenhaft
in all conscience	nach bestem Wissen und Gewissen
in all conscience	unbedenklich
on my conscience	wahrhaftig
on my conscience	wahrlich
to have the conscience to	die Frechheit haben zu
upon conscience	wahrlich
without conscience	hemmungslos
Do it with a clear conscience.	Tun Sie es mit reinem Gewissen.
His conscience pricked him.	Er bekam Gewissensbisse.
a bad conscience	ein schlechtes Gewissen
a guilty conscience	ein schlechtes Gewissen
a guilty conscience (about)	ein schlechtes Gewissen (wegen)
case of conscience	Gewissensfrage
conscience money	Reuegeld für Steuerhinterziehung
conscience money	freiwillige Geldbuße
conscience-proof	gewissenlos
conscience-smitten	reuig
crisis of conscience	Gewissensbisse
crisis of conscience	Gewissenszweifel
dictate of conscience	Eingebung des Gewissens
freedom of conscience	Gewissensfreiheit
good conscience	gutes Gewissen
guilty conscience	Schuldbewusstsein
in all conscience (coll.)	alles, was recht ist
matter of conscience	Gewissenssache
my conscience! (Scot.)	ach du meine Güte!
pangs of conscience	Gewissensbisse
peace of conscience	ruhiges Gewissen
pricks of conscience	Gewissensbisse
prisoner of conscience	politischer Häftling
pure conscience	reines Gewissen
qualms of conscience	Gewissensskrupel
question of conscience	Gewissensentscheidung
quiet conscience	ruhiges Gewissen
sore conscience	böses Gewissen
sore conscience	sehr schlechtes Gewissen
to silence the conscience	das Gewissen beruhigen
to soothe (conscience)	(Gewissen) beruhigen
voice of conscience	Stimme des Gewissens
with a clear conscience	ruhigen Gewissens
A guilty conscience needs no accuser	Wer sich verteidigt, klagt sich an
A guilty conscience needs no accuser.	Ein schlechtes Gewissen braucht keinen Kläger.
decision in equity and good conscience	Ermessensentscheidung
to make sth. a matter of conscience	wegen etwas Gewissensbisse haben

Wort:
Übersetzung Synonym