Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "einnahme-überschuss-rechnung":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
Einnahme-Überschuss-Rechnung
statement
on
excess
of
receipts
over
expenses
Teilweise Übereinstimmungen:
Einnahme
income
Einnahme
revenue
Einnahme
seizure
Einnahme
taking
Einnahme
einstellen
to
stop
taking
Einnahme
(
einer
Firma
)
receipts
Einnahme
von
Gebühren
collecting
of
fees
Einnahme
von
Steuern
collecting
of
taxes
Einnahme
von
Steuern
collection
of
taxes
Rechnung
acc.
,
acct.
:
account
Rechnung
account
Rechnung
bill
Rechnung
calculus
Rechnung
invoice
Rechnung
reckoning
Rechnung
tab
Proforma
Rechnung
proforma
invoice
Rechnung
ausstellen
to
bill
Rechnung
begleichen
to
foot
the
bill
Rechnung
bezahlen
to
foot
the
bill
Rechnung
fällig
am
account
due
on
the
Rechnung
führen
to
keep
an
account
of
Rechnung
im
Restaurant
bill
Rechnung
legen
to
render
account
Rechnung
senden
to
bill
Rechnung
stellen
to
state
accounts
Wert
in
Rechnung
value
in
account
auf
Rechnung
on
account
begleichen
(
Rechnung
)
to
balance
bereinigte
Rechnung
corrected
invoice
berichtigte
Rechnung
corrected
account
bezahlte
Rechnung
paid
bill
bezahlte
Rechnung
settled
account
fingierte
Rechnung
simulated
account
fällige
Rechnung
due
bill
gemeinschaftliche
Rechnung
joint
account
grobe
Rechnung
rough
calculation
große
Rechnung
stiff
bill
in
Rechnung
stellen
to
charge
in
Rechnung
stellen
to
invoice
in
Rechnung
stellend
invoicing
in
offener
Rechnung
in
an
open
account
laufende
Rechnung
open
account
laufende
Rechnung
running
account
offene
Rechnung
open
account
quittierte
Rechnung
receipted
bill
stellte
in
Rechnung
invoiced
stimmen
(
Rechnung
)
to
tally
unbezahlte
Rechnung
outstanding
account
unbezahlte
Rechnung
outstanding
money
überfällige
Rechnung
overdue
invoice
Auftrag
auf
Rechnung
purchase
order
Ausgleich
einer
Rechnung
settlement
of
an
account
Begleichung
einer
Rechnung
settlement
of
a
bill
Begleichung
einer
Rechnung
settlement
of
an
account
Betrag
einer
Rechnung
value
of
an
invoice
Einnahmen-Ausgaben-Rechnung
accounting
on
a
cash
basis
Erhalt
einer
Rechnung
receipt
of
an
invoice
Gesamtbetrag
der
Rechnung
invoice
total
Geschäfte
auf
Rechnung
dealings
for
the
settlement
Kauf
(
auf
Rechnung
)
purchase
Kauf
auf
Rechnung
purchase
on
account
Kosten-Nutzen-Rechnung
cost-benefit
calculation
Kredit
in
laufender
Rechnung
open
account
credit
Kreditor
in
laufender
Rechnung
current
account
creditor
Kreditoren
in
laufender
Rechnung
account
current
creditors
Nichtbezahlung
einer
Rechnung
non-payment
of
an
invoice
Rechnung
bitte
doppelt
commercial
invoice
required
in
duplicate
Rechnung
bitte
dreifach
please
send
your
invoice
in
triplicate
Rechnung
bitte
vierfach
commercial
invoice
in
quadruplicate
Rechnung
in
doppelter
Ausfertigung
invoice
in
duplicate
Rechnung
in
vierfacher
Ausfertigung
invoice
in
quadruplicate
Saldo
einer
Rechnung
balance
of
an
invoice
Teilbetrag
(
einer
Rechnung
)
item
Verkauf
auf
Rechnung
sale
on
account
Wertstellung
der
Rechnung
value
date
of
invoice
auf
Rechnung
von
for
account
of
auf
eigene
Rechnung
at
his
own
expense
auf
eigene
Rechnung
for
own
account
auf
eigene
Rechnung
on
his
own
behalf
auf
eigene
Rechnung
on
my
own
account
auf
fremde
Rechnung
for
account
of
a
third
party
auf
fremde
Rechnung
for
account
of
another
auf
fremde
Rechnung
on
behalf
of
others
auf
getrennte
Rechnung
on
separate
account
auf
seine
Rechnung
on
his
behalf
eine
Rechnung
aufmachen
to
work
it
out
eine
Rechnung
ausschreiben
to
make
out
a
bill
eine
Rechnung
ausschreiben
to
make
out
an
account
eine
Rechnung
ausstellen
to
make
out
a
bill
eine
Rechnung
ausstellen
to
make
out
an
invoice
eine
Rechnung
begleichen
to
settle
a
bill
eine
Rechnung
begleichen
to
settle
an
account
eine
Rechnung
bezahlen
to
pay
a
bill
eine
Rechnung
bezahlen
to
pay
an
account
eine
Rechnung
bezahlen
to
settle
a
bill
eine
Rechnung
bezahlen
to
settle
an
account
eine
Rechnung
nachprüfen
to
check
up
an
account
eine
Rechnung
quittieren
to
receipt
a
bill
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme