Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "empty-handed":
Englisch Deutsch Direkte Treffer: empty-handed mit leeren Händen empty-handed unverrichteter Dinge Teilweise Übereinstimmungen: He went away empty handed. Er ist leer ausgegangen. to come off empty-handed unverrichteter Dinge abziehen to return empty-handed mit leeren Händen zurückkehren to return empty-handed unverrichteter Dinge zurückkehren I/he/she handed over ich/er/sie gab ab four handed vierhändig handed dargereicht handed reichte handed in eingereicht handed over abgegeben handed over ausgehändigt he/she has/had handed over er/sie hat/hatte abgegeben right handed rechtshändig right-handed rechtshändig two handed zweihändig after his papers had been handed over to him nach Aushändigung seiner Papiere cack-handed (Br.) (sl.) ungeschickt (mit den Händen) handed round herumgereicht heavy-handed plump heavy-handed unbeholfen high-handed selbstherrlich left-handed linkshändig more open handed freigebigere more open handed freigiebiger most open handed am freigebigsten most open handed freigebigste open handed freigebig open handed freigiebig open-handed freigebig open-handed spendabel red-handed in flagranti short-handed knapp an Personal sein single-handed allein single-handed allein arbeitend single-handed einhändig single-handed mit einer Hand single-handed ohne Hilfe single-handed selbständig single-handed selbständig und allein transmitted, handed on vererbt They were caught red-handed. Sie wurden auf frischer Tat ertappt. left handed material linkshändiges Material to catch red-handed bei der Tat ergreifen to catch sb. red-handed jdn. auf frischer Tat ertappen two-handed process chart Zweihanddiagramm empty frei empty inhaltslos empty leer empty leer stehend empty leerstehend empty nichts sagend empty nichtssagend empty trist empty öd empty öde to empty abfließen to empty ausgießen to empty auslaufen to empty ausleeren to empty ausräumen to empty entleeren to empty leeren to empty sich entleeren to empty sich ergießen to empty sich leeren to empty unbeschriftet to empty out ausleeren to empty out ausräumen to empty out leeren They feel empty. Sie haben nichts gegessen. empty conduit Leerrohr empty excuse nichtssagende Entschuldigung empty gesture nichtssagende Geste empty glass leeres Glas empty market leergefegter Markt empty packaging Leergut empty phrase Floskel empty phrase hohle Phrase empty phrases Floskeln empty pocket leere Tasche empty promise leere Versprechung empty purse leere Geldbörse empty reel leere Spule empty run Leerfahrt empty set leere Menge empty shell leere Hülle empty space Leerraum empty space leerer Raum empty space luftleerer Raum empty stomach nüchterner Magen empty string Nullkette empty trip Leerfahrt empty weight Leergewicht empty weight Leermasse empty-headed strohdumm empty-heded studpid empty-heded stupide half-empty halbleer Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme