Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "fault-based":
Englisch Deutsch Teilweise Übereinstimmungen: fault-based liability Verschuldenshaftung based gegründet based relativ zu based in ansässig in based in mit Firmensitz in based on anhand von based on basierend auf based on basierte auf based on frei nach based on gestützt auf based on a novel by beruhend auf einem Roman von being based on beruhend being based on beruhend auf is based on beruht auf it is based on es beruht on which they are based auf denen sie beruhen on which they may be based auf denen sie beruhen können to be based on beruhen auf based loosely on frei nach based on a fact auf einer Tatsache beruhend based on experience auf Erfahrung beruhend based on experience empirisch based on merit abhängig von der Leistung based on partnership partnerschaftlich based on the model of nach dem Vorbild broadly based breit gefächert browser based browserbasiert emission-based emissionsbezogen group-based gruppenbasiert herb-based auf Kräutern basierend index-based indexiert is based in the main on beruht hauptsächlich auf it is based on the same principle es beruht auf denselben Grundsätzen its wealth was based on sein Wohlstand wurde begründet durch knowledge-based wissensbasiert line based linienbasiert location-based standortbezogen map-based kartenbasiert market based marktwirtschaftlich merit-based abhängig von der Leistung narrow based schmalfüßig narrow-based mit schmaler Basis performance-based leistungsbasiert petroleum based auf Erdöl basierend petroleum based erdölbasisch petroleum based erdölbürtig profit-based erfolgsabhängig (adj) rule-based auf Regeln beruhend rule-based regelbasiert satellite-based satellitengestützt screen-based bildschirmorientiert soap-based auf Seifenbasis solvent based lösungsmittelhaltig to be based on consensus auf einem Mehrheitsbeschluss beruhen to be based on sth. auf etw. beruhen to be based on sth. etw. nachempfunden sein to be based on supposition auf Vermutungen beruhen transaction-based auf Einzelgeschäft basierend water-based auf Wasserbasis web based WWW-basiert web based Web-basiert web-based webbasiert It was clearly his fault. Es ist eindeutig seine Schuld. a fault ein Fehler fault Bruch (geol.: Verwerfung [Ergebnis]) fault Defekt fault Fehler (Mangel) fault Mangel fault Schuld fault Störstelle fault Störung fault Verschulden fault Versehen from no fault of my own nicht durch meine Schuld sensible of a fault sich eines Mangels bewusst through a fault of ours durch einen Fehler unsererseits to fault eine Verwerfung verursachen to fault einen Fehler finden (an) to fault etw. auszusetzen haben (an) to fault sich verwerfen to fault sb. an jdm. Fehler finden aqueous-based adhesive wasserhaltiger Klebstoff aqueous-based adhesive wässriger Klebstoff asset-based fees Ausgabeaufschlag asset-based financing durch Vermögenswerte gesicherte Finanzierung asset-based loan durch Vermögenswerte gesichertes Darlehen based on an annual order of basierend auf einer Jahresabnahmemenge von based on raw sales (Am.) auf reinem Verkauf basierend carrier-based aircraft Trägerflugzeug computer based learning computer-unterstütztes Lernen computer based learning computerunterstütztes Lernen computer-based learning EDV-gestütztes Lernen decision based on facts Tatsachenentscheid is based upon the share capital richtet sich nach dem Aktienkapital knowledge-based method wissensbasierte Methode knowledge-based methods wissensbasierte Methoden knowledge-based society Wissensgesellschaft land-based missile landgestützte Rakete line based calibration linienbasierte Kalibrierung mineral oil based auf Mineralöl basierend Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme