Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "gespräch":
Deutsch Englisch Direkte Treffer: Gespräch conversation Gespräch dialog Gespräch dialogue Gespräch interlocution Gespräch talk Wortzusammensetzungen: Direktwahl-Gespräch automatically dialed call Gespräch beleben to revive a conversation R-Gespräch collect call (Am.) R-Gespräch return call R-Gespräch reversed-charge call ausgehendes Gespräch outgoing call behagliches Gespräch quiet talk dringendes Gespräch urgent call eingehendes Gespräch incoming call im Gespräch being discussed im Gespräch in debate im Gespräch under debate im Gespräch under discussion persönliches Gespräch one-to-one appointment rauhbeiniges Gespräch crude conversation vertrauliches Gespräch private conversation Sprachgebrauch: Gespräch in Gang halten to support the conversation Gespräch mit Voranmeldung person-to-person call Gespräch mit dem Festland continental call Runder-Tisch-Gespräch round-table discussion Vier-Augen-Gespräch personal discussion Vier-Augen-Gespräch private discussion bezugnehmend auf das Gespräch mit referring to the conversation with das Gespräch aufzeichnen to record the conversation das Gespräch führen to do the talking das Gespräch in Gang halten to keep the ball running das Gespräch wieder aufnehmen to continue talking with someone ein Gespräch abbrechen to break off a conversation ein Gespräch betreffend an interview concerning ein Gespräch führen to conduct a conversation ein Gespräch führen (mit jdm.) (über etw.) to converse (with sb.) (about sth.) ein Gespräch moderieren moderate a talk ein Gespräch unterbrechen to cut short a conversation ein Gespräch von Herz zu Herz a heart-to-heart talk ein Gespräch wieder aufnehmen to resume a talk ein freundschaftliches Gespräch führen to have an amicable discussion ein informelles Gespräch führen to chat informally eine stille Pause im Gespräch a lull in the conversation in ein Gespräch eingreifen to cut in on a conversation in ein Gespräch hereinplatzen to break in on a conversation jemanden von einem Gespräch entbinden to release sb. from a promise persönliches Gespräch mit Voranmeldung personal call unser gestriges Gespräch our conversation yesterday wir bitten um ein Gespräch kindly grant us an interview zugänglicher werdendes Gespräch relaxing conversation Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme