Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "ground-breaking":
Englisch
Deutsch
Direkte
Treffer:
ground-breaking
bahnbrechend
Teilweise Übereinstimmungen:
breaking
Bruch
breaking
brechend
breaking
unterbrechend
breaking
zerreißend
breaking
down
schlappmachend
breaking
in
aufbrechend
breaking
in
einbrechend
breaking
in
two
entzweibrechend
breaking
off
abbrechend
breaking
out
ausbrechend
breaking
through
durchbrechend
breaking
up
aufhackend
breaking-in
Anlernen
breaking-in
Aufschalten
breaking-off
Bruch
(
fig.
,
einer
Freundschaft
,
Beziehung
)
breaking
current
Abschaltstrom
breaking
elongation
Bruchdehnung
breaking
load
Bruchlast
breaking
of
a
habit
Brechen
einer
Gewohnheit
breaking
of
bread
Brotbrechen
breaking
off
of
an
engagement
Lösen
einer
Verlobung
breaking
open
aufbrechend
breaking
point
Bruchstelle
breaking
strain
Bruchdehnung
(
Dämme
)
breaking
strength
Bruchfestigkeit
breaking
strength
Bruchkraft
breaking
strength
Zerreißfestigkeit
dawn
is
breaking
der
Tag
bricht
an
dawn
was
breaking
der
Tag
brach
an
day
is
breaking
der
Tag
bricht
an
flax
breaking
Flachsbrechen
late-breaking
brandaktuell
to
breaking
point
bis
zur
Grenze
der
Belastbarkeit
calculated
breaking
strength
rechnerische
Bruchkraft
circuit
breaking
capacity
Schaltleistung
concrete
breaking
machine
Betonbrecher
(
Baumaschine
)
danger
of
fire
(
breaking
out
)
Feuergefahr
field
breaking
resistance
Dämpfungswiderstand
impact
of
breaking
waves
Seeschlag
predetermined
breaking
point
Soll-Bruchstelle
predetermined
breaking
point
Sollbruchstelle
record-breaking
achievement
Rekordleistung
taper-breaking
tool
(
Br.
)
Kugelbolzenausdrücker
tile
breaking
pliers
Fliesenbrechzange
breaking
a
complex
task
into
simpler
ones
eine
komplexe
Aufgabe
in
einfachere
Teilaufgaben
teilen
stretch
at
break
(
breaking
point
)
Bruchdehnung
(
Papierherstellung
)
tile
cutting
and
breaking
pliers
Fliesenschneid-
und
Brechzange
off
the
ground
(
project
is
off
the
ground
)
unterwegs
(
Projekt
ist
unterwegs
)
to
grind
(
ground
,
ground
)
er/sie
hat/hatte
gemahlen
to
grind
(
ground
,
ground
)
ich/er/sie
mahlte
to
grind
(
ground
,
ground
)
mahlen
to
grind
(
ground
,
ground
)
reiben
to
grind
(
ground
,
ground
)
schleifen
to
grind
(
ground
,
ground
)
wetzen
I/he/she
ground
ich/er/sie
schliff
I/he/she/it
ground
ich/er/sie/es
mahlte
below
ground
unter
Tage
ground
Baugrund
ground
Boden
ground
Erdboden
ground
Erde
ground
Grund
ground
Grundlage
ground
Land
ground
Masse
ground
Platz
ground
Veranlassung
ground
gemahlen
ground
gerieben
ground
gerieben
(
Käse
)
ground
geschliffen
ground
geschärft
ground
gewalzt
ground
gewetzt
ground
mahlte
ground
schliff
ground
zermahlen
ground
(
Am.
)
Masse
(
elektrisch
)
ground
off
abgeschliffen
ground
zero
Bodennullpunkt
ground
zero
Explosionsort
von
Atomwaffen
ground-off
abgezogen
he/she
has/had
ground
er/sie
hat/hatte
geschliffen
he/she/it
has/had
ground
er/sie/es
hat/hatte
gemahlen
near-ground
bodennah
on
the
ground
am
Boden
on
the
ground(s
)
mit
der
Begründung
to
cause
ground
Anlass
bieten
to
go
to
ground
sich
verstecken
to
ground
Hausarrest
geben
to
ground
aufsitzen
to
ground
erden
Ground
Cuckoo
Laufkuckuck
Ground
Parrot
Erdsittich
Ground
Woodpecker
Erdspecht
Little
Ground
Tyrant
Piepertyrann
accidental
ground
Erdschluss
anchorage
ground
Ankergrund
anchorage
ground
Ankerplatz
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme