Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "inter-record":
Englisch
Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
inter-record
gap
Satzzwischenraum
inter
zwischen
to
inter
beerdigen
to
inter
bestatten
inter
alia
unter
anderem
inter
phone
Sprechanlage
inter-German
innerdeutsch
inter-company
zwischenbetrieblich
inter-country
international
inter-country
zwischenstaatlich
inter-divisional
abteilungsübergreifend
inter-governmental
international
inter-governmental
zwischen
den
Regierungen
inter-governmental
zwischenstaatlich
inter-personal
zwischenmenschlich
inter-racial
gemischtrassig
inter-racial
interrassisch
inter-relation
Wechselbeziehung
inter-year
jahrgangsübergreifend
inter-atomic
distance
Atomabstand
inter-cell
link
Steg
(
Batterie
)
inter-firm
comparison
zwischenbetrieblicher
Vergleich
inter-firm
cooperation
zwischenbetriebliche
Zusammenarbeit
inter-governmental
treaty
zwischenstaatlicher
Vertrag
inter-industry
mobility
sektorale
Mobilität
inter-library
lending
Fernleihverkehr
inter-library
loan
Fernleihe
inter-library
loan
aktiver
Leihverkehr
inter-market
spread
Intermarkt-Spread
inter-office
dealings
direkte
Geschäfte
inter-regional
disparity
großräumige
Disparität
inter-factory
comparative
study
Betriebsvergleich
inter-office
memo
(
IOM
)
hausinterne
Mitteilung
inter-office
memo
(
IOM
)
interne
Mitteilung
(
IM
)
inter-state
fiscal
adjustment
Länderfinanzausgleich
away
record
Auswärtsbilanz
for
the
record
zu
Protokoll
for
the
record
zur
Mitschrift
next
record
nächster
Datensatz
off
the
record
nicht
offiziell
off
the
record
nicht
zur
Mitschrift
bestimmt
off
the
record
vertraulich
on
record
aktenkundig
on
record
in
den
Akten
record
Akte
record
Aufnahme
record
Aufzeichnung
record
Datensatz
record
Eintrag
record
Eintragung
record
Höchstleistung
record
Mitschrift
record
Niederschrift
record
Platte
(
Schallplatte
)
record
Protokoll
record
Registrierung
record
Rekord
record
Rekordmarke
record
Satz
record
Schallplatte
record
Urkunde
record
Verzeichnis
record
name
Datensatzname
record-by-record
satzweise
to
be
on
record
verzeichnet
sein
to
keep
a
record
Aufzeichnungen
machen
to
record
aufnehmen
to
record
aufzeichnen
to
record
erfassen
to
record
fixieren
to
record
protokollieren
to
record
registrieren
to
record
schriftlich
niederlegen
to
record
verzeichnen
Record
Office
Staatsarchiv
a
detailed
record
eine
detaillierte
Aufstellung
a
detailled
record
eine
detaillierte
Aufstellung
abstract
of
record
Auszug
einer
Eintragung
additional
record
Zusatzdatensatz
address
record
Adresssatz
addressable
record
adressierbarer
Datensatz
amendment
record
Transaktionssatz
amendment
record
Änderungssatz
amortization
record
Abschreibungssatz
anchor
record
Ankersatz
assets
record
Anlagensatz
attempt
on
the
record
Rekordversuch
beginning
of
record
Beginn
der
Aufzeichnung
boot
record
Startprogramm
einer
Festplatte
clean
record
reine
Weste
clinical
record
Krankenakte
criminal
record
Vorbestrafung
criminal
record
Vorstrafenregister
criminal
record
polizeiliches
Führungszeugnis
current
record
aktueller
Satz
data
record
Datenaufzeichnung
data
record
Datensatz
dummy
record
Leersatz
end
of
record
Aufzeichnungssatzende
end
of
record
Satzende
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme