Deutsch ↔ Englisch Deutsch ↔ Französisch Deutsch ↔ Spanisch Deutsch ↔ Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "married-life":

EnglischDeutsch
Direkte Treffer:
married-lifeEhelebenSprachausgabe
Teilweise Übereinstimmungen:
married lifeEhelebenSprachausgabe
marriedehelichteSprachausgabe
marriedgeheiratetSprachausgabe
marriedverehelichtSprachausgabe
marriedverheiratetSprachausgabe
to become married (to sb.)heiraten (jdn.)Sprachausgabe
to become married (to sb.)sich verheiraten (mit jdm.)Sprachausgabe
to get marriedsich trauen lassenSprachausgabe
to get marriedsich verehelichenSprachausgabe
to get marriedsich verheiratenSprachausgabe
to get marriedtrauenSprachausgabe
to get married (to sb.)heiraten (jdn.)Sprachausgabe
to get married (to sb.)sich verheiraten (mit jdm.)Sprachausgabe
to get married to sb.sich mit jdm. verheiratenSprachausgabe
to get married to sb.sich mit jemandem verheiratenSprachausgabe
a married coupleein verheiratetes PaarSprachausgabe
a married manein verheirateter MannSprachausgabe
a married womaneine verheiratete FrauSprachausgabe
decently marriedgut verheiratetSprachausgabe
decently marriedsittsam verheiratetSprachausgabe
eager to get marriedheiratslustigSprachausgabe
happily marriedglücklich verheiratetSprachausgabe
he married beneath himnicht standesgemäßSprachausgabe
mar. : marriedverh. : verheiratetSprachausgabe
married coupleEhepaarSprachausgabe
married couplesEhepaareSprachausgabe
married stateEhestandSprachausgabe
married womanverheiratete FrauSprachausgabe
married-coupleEheleuteSprachausgabe
newly marriedfrisch verheiratetSprachausgabe
newly-marriedneu vermähltSprachausgabe
newly-marriedneuvermähltSprachausgabe
wanting to get marriedheiratswilligSprachausgabe
a newly married wifeeine frischgebackene EhefrauSprachausgabe
investments by married couplesAnlagen von EhepaarenSprachausgabe
newly married coupleneuverheiratetes PaarSprachausgabe
newly-married couplejungverheiratetes PaarSprachausgabe
newly-married coupleneuverheiratetes PaarSprachausgabe
to get married at a registry office (Br.)standesamtlich heiratenSprachausgabe
to get married in a registry officestandesamtlich heiratenSprachausgabe
to get married in a civil (wedding) ceremonystandesamtlich heiratenSprachausgabe
A-lifekünstliches LebenSprachausgabe
Not for the life of me!Nicht um alles in der Welt!Sprachausgabe
Such is life!So ist das Leben!Sprachausgabe
Upon my life!So wahr ich lebe!Sprachausgabe
after-lifeLeben im JenseitsSprachausgabe
course of lifeLebenslaufSprachausgabe
for lifeauf LebenszeitSprachausgabe
for lifelebenslangSprachausgabe
for lifelebenslänglichSprachausgabe
in lifezu LebzeitenSprachausgabe
inner lifeInnenlebenSprachausgabe
inner lifeSeelenlebenSprachausgabe
lifeBetriebsdauerSprachausgabe
lifeDauerSprachausgabe
lifeHaltbarkeitSprachausgabe
lifeLebenSprachausgabe
lifeLebensdauerSprachausgabe
lifeStandzeitSprachausgabe
mean lifemittlere LebensdauerSprachausgabe
still lifeStillebenSprachausgabe
still lifeStilllebenSprachausgabe
to get on in lifeemporkommenSprachausgabe
to see lifedas Leben kennen lernen (kennenlernen)Sprachausgabe
useful lifeBrauchbarkeitsdauerSprachausgabe
(life) companionLebensgefährteSprachausgabe
(life) companionLebensgefährtinSprachausgabe
(path through) lifeLebenswegSprachausgabe
He got the shock of his life.Er erlebte sein blaues Wunder.Sprachausgabe
His life is at stake.Es geht um sein Leben.Sprachausgabe
I want to run my own life.Ich möchte mein eigenes Leben leben.Sprachausgabe
Jaws of LifeRettungssatzSprachausgabe
Jaws of Life (Am.)RettungsschereSprachausgabe
Life is rugged.Das Leben ist hart.Sprachausgabe
RL : real lifedas wirkliche LebenSprachausgabe
You can bet your life on it!Darauf kannst du Gift nehmen!Sprachausgabe
You saved my life.Du bist mein Lebensretter.Sprachausgabe
a dissipated lifeein Leben voll ZerstreuungSprachausgabe
a full lifeein ganzes LebenSprachausgabe
a full lifeein volles LebenSprachausgabe
a future lifeein Leben im JenseitsSprachausgabe
a future lifeein zukünftiges LebenSprachausgabe
a godless lifeein gottloses LebenSprachausgabe
a hectic lifeein hektisches LebenSprachausgabe
a life given to pleasureein dem Vergnügen hingegebenes LebenSprachausgabe
a life in idlenessein müßiges LebenSprachausgabe
a life of easeein leichtes LebenSprachausgabe
a life of easeein sorgloses LebenSprachausgabe
a life of luxuryein luxoriöses LebenSprachausgabe
a life of simplicityein einfaches LebenSprachausgabe
a longer lifeeine höhere LebensdauerSprachausgabe
a luxurious lifeein luxuriöses LebenSprachausgabe
a miserable lifeein elendes LebenSprachausgabe
acceptance of lifeLebensbejahungSprachausgabe
actual lifetatsächliche NutzungsdauerSprachausgabe
adult lifeErwachsenenlebenSprachausgabe
adventurous lifeAbenteuerlebenSprachausgabe
adventurous lifeabenteuerliches LebenSprachausgabe
aim in lifeLebenszielSprachausgabe
Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme