Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "peg-leg":
Englisch
Deutsch
Direkte
Treffer:
peg-leg
Mann
mit
Holzbein
Teilweise Übereinstimmungen:
peg
leg
Holzbein
off
the
peg
von
der
Stange
peg
Aufhänger
peg
Haken
peg
Haltestift
peg
Holzdübel
peg
Klammer
peg
Kursstützung
peg
Pflock
peg
Stöpsel
peg
Wäscheklammer
peg
Zapfen
(
in
Hähnen
)
she
took
him
down
a
peg
or
two
sie
hat
ihn
runtergeputzt
(
fertiggemacht
)
to
peg
abstecken
to
peg
anheften
to
peg
anklammern
to
peg
annageln
to
peg
anpflocken
to
peg
auspflocken
to
peg
dübeln
(
Holztechnik
)
to
peg
festpflocken
to
peg
vermarken
to
peg
away
(
with
)
nicht
locker
lassen
(
mit
)
to
peg
down
festpflocken
to
peg
on
festklammern
(
Wäsche
)
to
peg
out
abkratzen
to
peg
out
abnibbeln
to
peg
out
abnippeln
to
peg
out
aufhängen
to
peg
out
den
Löffel
abgeben
to
peg
out
verrecken
to
peg
up
aufhängen
hi-leg
brief
Rio-Slip
leg
Auflager
leg
Bein
leg
Programmzweig
leg
Schenkel
leg
Teilstrecke
(
Flugreise
)
leg
(
of
a
course
)
Teilstrecke
second
leg
Rückspiel
to
get
the
leg
over
rübersteigen
adjustable
peg
variable
Parität
clothes
off
the
peg
Kleidung
von
der
Stange
crawling
peg
gleitende
Wechselkursanpassung
crawling
peg
kontrollierte
Abwertung
off-the-peg
clothes
Konfektionskleidung
off-the-peg
houses
Serienhäuser
peg
point
Interventionspunkt
peg-board
gelochte
Hartfaserplatte
sliding
peg
Gleitparität
sliding
peg
gleitende
Parität
tent
peg
Zelthering
tent
peg
Zeltpflock
to
bring
sb.
down
a
peg
or
two
jdm.
einen
Dämpfer
geben
to
buy
off
the
peg
von
der
Stange
kaufen
to
peg
a
currency
eine
Währung
stützen
to
peg
a
price
einen
Kurs
fixieren
to
peg
a
price
einen
Kurs
stützen
to
peg
a
price
einen
Preis
festlegen
to
peg
a
price
einen
Preis
stützen
to
peg
sb.
as
sth.
jdn.
in
eine
bestimmte
Schublade
stecken
to
peg
the
market
den
Kurs
stützen
tuning
peg
Stimmwirbel
Break
a
leg!
Hals
und
Beinbruch!
He
has
broken
his
leg.
Er
hat
sich
das
Bein
gebrochen.
I
have
a
dodgy
leg.
Ich
habe
ein
kaputtes
(
unzuverlässiges
)
Bein.
She
pulled
his
leg.
Sie
hat
ihn
durch
den
Kakao
gezogen.
They
are
pulling
my
leg.
Sie
nehmen
mich
auf
den
Arm.
a
bad
leg
ein
krankes
Bein
boot
leg
Stiefelschaft
chair
leg
Stuhlbein
chicken
leg
(
ganze
)
Hähnchenkeule
dermatosclerosis
of
leg
Unterschenkelsklerose
edema
of
the
leg
Beinödem
final
(
leg
)
Endanflug
first
leg
(
football
)
Hinspiel
fork
leg
Federbein
fracture
of
the
leg
Beinbruch
fractures
of
the
leg
Beinbrüche
free
leg
Spielbein
hi-leg
bikini
Rio-Bikini
hi-leg
bikini
Riobikini
high
leg
brief
Rio-Slip
hind
leg
Hinterbein
hind
leg
Hinterlauf
ill
leg
krankes
Bein
inside
leg
Beininnenlänge
jacket
leg
Inselbein
(
Off-Shore-Technik
)
leg
compress
Wadenwickel
leg
feathers
Hosen
(
Beingefieder
)
leg
length
Beinlänge
leg
of
lamb
Lammkeule
leg
of
lamb
Lammschlögel
leg
of
pork
Schweinekeule
leg
of
pork
Schweineschlegel
leg
of
the
table
Tischbein
leg
splint
Beinschiene
leg.
:
legal
jur.
:
juristisch
lower
leg
Schenkel
(
Unterschenkel
)
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme