Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "quarter-end":
Englisch
Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
end
of
quarter
Vierteljahresende
quarter-end
accounts
Quartalsabschluss
power
take-off
end
(
pto
end
,
turbine
or
motor
)
Abtriebseite
(
Turbine
,
Motor
)
a
quarter
after
8
ein
Viertel
nach
8
a
quarter
after
8
viertel
9
a
quarter
of
10
drei
viertel
10
a
quarter
of
10
ein
Viertel
vor
10
a
quarter
to
ein
Viertel
vor
a
quarter
to
10
drei
viertel
10
a
quarter
to
10
ein
Viertel
vor
10
qr
:
quarter
Viertel
...
quarter
Gegend
quarter
Quartal
quarter
Quartier
quarter
Stadtviertel
quarter
Viertel
quarter
Vierteldollar
quarter
Vierteljahr
quarter
(
Am.
)
25
Cent-Stück
quarter
to
five
Viertel
vor
5
to
quarter
einquartieren
He
finds
no
quarter.
Er
findet
keine
Schonung.
Jewish
quarter
Judenviertel
a
quarter
past
8
ein
Viertel
nach
8
a
quarter
past
8
viertel
9
final
quarter
Schlussviertel
head
quarter
Hauptquartier
living
quarter
Wohnquartier
not
a
quarter
as
good
nicht
annähernd
so
gut
office
quarter
Büroquartier
office
quarter
Büroviertel
old
town
quarter
Altstadtteil
paid
per
quarter
vierteljährlich
bezahlt
quarter
(
coll.
)
Viertelstunde
quarter
(
year
)
Quartal
quarter
day
Quartalstag
quarter
final
Viertelfinale
quarter
note
Viertelnote
quarter
of
a
century
Vierteljahrhundert
quarter
of
a
mile
eine
Viertelmeile
quarter
of
a
pound
Viertelpfund
quarter
of
an
hour
Viertelstunde
quarter
of
an
hour
eine
Viertelstunde
quarter
of
the
year
Vierteljahr
quarter
past
five
Viertel
nach
5
quarter
round
Viertelstab
quarter
sawn
Radialschnitt
quarter
tone
Viertelton
quarter-finalist
Viertelfinalist
quarter-hour
Viertelstunde
residential
quarter
Wohnviertel
seedy
quarter
Elendsviertel
three-quarter-length
dreiviertellang
to
pay
every
quarter
vierteljährlich
zahlen
General
Head
Quarter
Generalhauptquartier
a
bad
quarter
of
an
hour
eine
kurze
,
böse
Erfahrung
chicken
leg
quarter
Hähnchenschenkel
mit
Rückenstück
quarter
cup
bra
Viertelschalen-BH
quarter-inch
cartridge
Viertel-Zoll-Kassette
quarter-note
rest
Viertelpause
quarter-note
rests
Viertelpausen
three-quarter
(
length
)
sleeve
Dreiviertelarm
three-quarter-litre
bottle
(
Br.
)
Dreiviertelliterflasche
to
exceed
a
quarter
of
a
mile
eine
Viertelmeile
übersteigen
mounted
quarter-turn
plough
(
Br.
)
Anbauwinkeldrehpflug
semimounted
quarter
turn
plough
(
Br.
)
Aufsattelwinkeldrehpflug
end-to-end
bite
Kopfbiss
It
will
come
out
all
right
in
the
end.
Es
wird
sich
schon
finden.
The
end
is
not
far
off.
Es
geht
zu
Ende.
at
the
end
zum
Schluss
at
the
very
end
am
äußersten
Ende
end
Ablauf
end
Ende
end
Endstück
end
Kippe
end
Schluss
end
Ziel
end
Zigarettenkippe
end
Zigarettenstummel
end
Zipfel
end
Zweck
end
letztes
Stück
end
(
of
)
Ende
(
von
)
end
in
itself
Endzweck
end
in
itself
Selbstzweck
end
of
Ende
von
end
of
value
Endwert
end
to
end
Stoßverbindung
end
to
end
mit
den
Enden
aneinander
end
use
Endanwendung
end-to-end
terminoterminal
in
the
end
endlich
in
the
end
letztendlich
in
the
end
schließlich
in
the
end
schlussendlich
in
the
end
zuletzt
in
the
end
zum
Schluss
just
before
the
end
kurz
vor
Schluss
near
the
end
gegen
Ende
on
end
hochkant
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme