Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "re-release":

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
first releaseUraufführung (Film)Sprachausgabe
for immediate releasezu sofortiger FreigabeSprachausgabe
for immediate releasezur sofortigen FreigabeSprachausgabe
immediate releasesofortige FreigabeSprachausgabe
new releaseNeuerscheinungSprachausgabe
new releaseNeuerscheinung (Tonträger, Video etc.)Sprachausgabe
non-releaseNichtherausgabeSprachausgabe
releaseAbgabeSprachausgabe
releaseAbwurfSprachausgabe
releaseAusgabeSprachausgabe
releaseAuslöser (Fotoapparat)Sprachausgabe
releaseAuslösungSprachausgabe
releaseBefreiungSprachausgabe
releaseErlösungSprachausgabe
releaseFreigabeSprachausgabe
releaseFreilaufen (Fußball)Sprachausgabe
releaseFreisetzungSprachausgabe
releaseFreistellungSprachausgabe
releaseQuittung (Recht)Sprachausgabe
releaseVersionSprachausgabe
releaseVerzichtSprachausgabe
releaseVeröffentlichungSprachausgabe
releaseÜbertragungSprachausgabe
release (from)Entbindung (von einer Pflicht)Sprachausgabe
release (from)Entlassung (aus)Sprachausgabe
release (from)Freilassung (aus)Sprachausgabe
to re-releasewieder freilassenSprachausgabe
to releaseabgebenSprachausgabe
to releaseausgebenSprachausgabe
to releaseausklinkenSprachausgabe
to releaseauslösenSprachausgabe
to releaseausrückenSprachausgabe
to releasebefreienSprachausgabe
to releaseentbindenSprachausgabe
to releaseentlassenSprachausgabe
to releaseentlastenSprachausgabe
to releaseentpflichtenSprachausgabe
to releaseerlösenSprachausgabe
to releasefreigebenSprachausgabe
to releasefreilassenSprachausgabe
to releasefreischaltenSprachausgabe
to releasefreisetzenSprachausgabe
to releasefreistellenSprachausgabe
to releaselosmachenSprachausgabe
to release a rightein Recht aufgebenSprachausgabe
(shutter) releaseAuslöserSprachausgabe
bomb releaseBombenauslösungSprachausgabe
bomb releaseBombenwurf (Fliegerbombe)Sprachausgabe
cable releaseDrahtauslöserSprachausgabe
cable releaseFernauslöserSprachausgabe
cable releaseKabelfernauslöserSprachausgabe
day releaseFreigangSprachausgabe
day releaseFreistellung für einen TagSprachausgabe
day-releaseFreistellung für einen TagSprachausgabe
death came as releaseTod kam als ErlösungSprachausgabe
deed of releaseFreistellungserklärungSprachausgabe
delivery releaseLieferfreigabeSprachausgabe
device releaseGerätefreigabeSprachausgabe
document of releaseÜbertragungsurkunde eines RechtsSprachausgabe
earnings releaseErgebnismeldungSprachausgabe
emergency releaseNotentriegelungSprachausgabe
emotional releaseGefühlsausbruchSprachausgabe
freight releaseGüterfreigabeSprachausgabe
general releaseGeneralquittungSprachausgabe
heat releaseWärmeabgabe (Freisetzung)Sprachausgabe
immediate release of a shipmentsofortige Freigabe der SendungSprachausgabe
lens releaseObjektiventriegelungSprachausgabe
margin releaseRandauslöserSprachausgabe
margin releaseRandbegrenzerSprachausgabe
market releaseMarktfreigabeSprachausgabe
news releasePressenotizSprachausgabe
overcurrent releaseÜberstromauslöserSprachausgabe
overload releaseÜberlastungsausschalterSprachausgabe
petition for releaseEntlassungsgesuchSprachausgabe
pre-releaseVorveröffentlichungSprachausgabe
press releasePresseaussendungSprachausgabe
press releasePressemitteilungSprachausgabe
press releasePresseverlautbarungSprachausgabe
press releasePresseveröffentlichungSprachausgabe
quick releaseSchnellspannerSprachausgabe
recent releaseNeuerscheinung (Tonträger, Video etc.)Sprachausgabe
register releaseRegisterfreigabeSprachausgabe
release agentEntformungsmittelSprachausgabe
release agentTrennmittelSprachausgabe
release bearingAusrücklagerSprachausgabe
release clauseFreigabeklauselSprachausgabe
release cordReißleineSprachausgabe
release currentAuslösestromSprachausgabe
release filmTrennfolieSprachausgabe
release for importFreigabe zur EinfuhrSprachausgabe
release forceRückschaltkraftSprachausgabe
release from a dutyFreistellung von einer PflichtSprachausgabe
release from liabilityHaftungsfreistellungSprachausgabe
release from workvon der Arbeit freistellenSprachausgabe
release keyAuslösetasteSprachausgabe
release keyFreigabetasteSprachausgabe
release leverLösehebelSprachausgabe
release mechanismÖffnungsmechanismusSprachausgabe
release meetingFreigabetreffenSprachausgabe
release noteFreigabebescheinigungSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme