| Deutsch | Englisch |  |
| Sprachgebrauch: |
| |
| Auftrag zur sofortigen Ausführung | immediate or cancel order |  |
| Auftrag zur sofortigen Lieferung | immediate-or-cancel order | |
| Verkauf zur sofortigen Lieferung | sale for immediate delivery | |
| Verkauf zur sofortigen Lieferung | sale for prompt delivery | |
| Verkauf zur sofortigen Übergabe | sale for immediate delivery | |
| sofortigen Versand der Ware ermöglichen | to enable prompt dispatch of the goods | |
| sofortigen Versand der Ware sichern | to ensure prompt dispatch of the goods | |
| sofortigen Versand sichern | to ensure prompt dispatch | |
| sorgen Sie für sofortigen Versand | see that the goods are dispatched at once | |
| zum sofortigen Versand | for immediate dispatch | |
| zur sofortigen Annahme | subject to immediate acceptance | |
| zur sofortigen Auslieferung verkaufen | to sell for spot delivery | |
| zur sofortigen Beachtung | for immediate attention | |
| zur sofortigen Bestellung | for immediate ordering | |
| zur sofortigen Durchsicht | for immediate review | |
| zur sofortigen Erledigung | for immediate execution | |
| zur sofortigen Freigabe | for immediate release | |
| zur sofortigen Lieferung | for immediate delivery | |
| zur sofortigen Lieferung | for ready delivery | |
| zur sofortigen Lieferung angenommen | which we have booked for prompt delivery | |
| zur sofortigen Verrichtung | for immediate performance | |
| zur sofortigen nochmaligen Erprobung | for immediate retrial | |
| zur sofortigen Überlegung | for immediate consideration | |
|
