Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "sit-down":
Englisch
Deutsch
Direkte
Treffer:
sit-down
Verschnaufpause
Teilweise Übereinstimmungen:
I
had
her
sit
down.
Ich
ließ
sie
Platz
nehmen.
I/he/she
would
sit
ich/er/sie
säße
You
can
please
yourself
about
where
you
sit.
Es
ist
Ihnen
überlassen
,
wo
sie
sitzen.
sit
by
me
setzt
dich
zu
mir
sit
down
sich
hinsetzen
sit-in
Sitzstreik
sit-up
Rumpfheben
sit-upon
Allerwertester
to
sit
er/sie
hat/hatte
gesessen
to
sit
ich/er/sie
saß
to
sit
ich/er/sie
säße
to
sit
sitzen
to
sit
around
herumsitzen
to
sit
around
rumsitzen
to
sit
down
hinsetzen
to
sit
down
niedersetzen
to
sit
down
sich
niederlassen
to
sit
down
sich
niedersetzen
to
sit
down
sich
setzen
to
sit
on
aufsitzen
to
sit
on
ruhen
auf
to
sit
out
bis
zum
Ende
bleiben
to
sit
together
beisammen
sitzen
to
sit
together
zusammensitzen
to
sit
up
aufbleiben
to
sit
up
aufrecht
sitzen
to
sit
up
aufrichten
to
sit
up
sich
aufrichten
you
sit
du
sitzst
Go
sit
on
a
tack!
Du
kannst
mir
den
Buckel
runterrutschen!
sit
down
strike
Sitzstreik
sit
down
strikes
Sitzstreiks
sit-down
strike
Sitzstreik
to
baby-sit
Kinder
hüten
to
sit
around
indoors
in
der
Stube
hocken
to
sit
bodkin
eingepfercht
sitzen
to
sit
by
the
fireside
am
Kamin
sitzen
to
sit
deep
tief
stehen
to
sit
down
on
a
chair
sich
auf
einen
Stuhl
setzen
to
sit
down
with
a
flop
sich
mit
einem
Plumps
niederlassen
to
sit
enthroned
thronen
to
sit
facing
gegenübersitzen
to
sit
for
a
painting
für
ein
Gemälde
sitzen
to
sit
for
an
exam
eine
Prüfung
machen
to
sit
for
an
examination
eine
Prüfung
ablegen
to
sit
for
an
examination
eine
Prüfung
machen
to
sit
for
an
examination
eine
Prüfungmachen
to
sit
for
an
examination
sich
einer
Prüfung
unterziehen
to
sit
idle
herumsitzen
to
sit
idle
rumsitzen
to
sit
in
judgement
on
someone
über
jdn.
zu
Gericht
sitzen
to
sit
in
on
a
conference
bei
einer
Konferenz
sein
to
sit
on
a
committee
einem
Ausschuss
angehören
to
sit
on
a
committee
in
einem
Ausschuss
sitzen
to
sit
on
the
fence
neutral
sein
to
sit
on
the
fence
unschlüssig
sein
to
sit
on
the
fence
zaudern
to
sit
on
the
fence
zwischen
zwei
Stühlen
sitzen
to
sit
out
a
dance
einen
Tanz
auslassen
to
sit
sth
out
bis
zum
Ende
bleiben
to
sit
up
and
beg
Männchen
machen
to
sit
up
straight
aufrecht
sitzen
to
sit
upon
sth.
über
etwas
beraten
sit
in
the
back
seat
auf
dem
Rücksitz
sitzen
to
make
sb.
sit
up
(
and
take
notice
)
jdn.
aufhorchen/aufmerken
lassen
to
sit
astride
sth.
im
Reitsitz
auf
etw.
sitzen
to
sit
cross-legged
im
Schneidersitz
sitzen
to
sit
down
and
stay
sitting
down
sich
auf
den
Hosenboden
setzen
(
stillsitzen
)
to
sit
facing
the
engine
in
Fahrtrichtung
sitzen
to
sit
in
an
arm-chair
in
einem
Lehnstuhl
sitzen
to
sit
back
and
take
things
easy
die
Hände
in
den
Schoß
legen
to
sit
down/stand/lay
(
down)/
...
right
beside
sb./sth.
sich
dicht
neben
jdn./etwas
setzen/stellen/legen/
...
to
sit/stand/lie/
...
right
beside
sb./sth.
dicht
neben
jdm./etwas
sitzen/stehen/liegen/
...
to
sit
down/stand/lay
(
down)/
... (
close
)
beside
sb./sth.
sich
(
dicht
)
neben
jdn./etwas
setzen/stellen/legen/
...
to
sit/stand/lie/
... (
close
)
beside
sb./sth.
(
dicht
)
neben
jdm./etwas
sitzen/stehen/liegen/
...
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme