Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "state-controlled":
Englisch
Deutsch
Direkte
Treffer:
state-controlled
staatlich
geleitet
Teilweise Übereinstimmungen:
federal
state
law
for
comprehensive
regional
planning
,
federal
state
planning
Landesplanung
controlled
beaufsichtigt
controlled
beaufsichtigte
controlled
beherrscht
controlled
eingeschränkt
controlled
festgelegt
controlled
geleitet
controlled
gelenkt
controlled
geregelt
controlled
gesteuert
controlled
in
Grenzen
gehalten
controlled
in
bestimmtem
Rahmen
controlled
in
vorgegebenen
Bahnen
controlled
kontrolliert
controlled
reguliert
controlled
unter
Kontrolle
controlled
überprüft
controlled
überwacht
is
controlled
by
wird
beherrscht
von
is
controlled
by
wird
geführt
von
self-controlled
automatisch
self-controlled
selbstbeherrscht
RC
:
remote
controlled
mit
Fernsteuerung
cam-controlled
kurvengesteuert
computer
controlled
computergesteuert
computer-controlled
rechnergesteuert
context
controlled
kontextgesteuert
controlled
area
Kontrollbereich
controlled
cancel
kontrollierter
Abbruch
controlled
company
abhängiges
Unternehmen
controlled
company
untergeordnetes
Unternehmen
controlled
condition
Regelgröße
controlled
corporation
kontrolliertes
Unternehmen
controlled
crossing
überwachter
Übergang
controlled
economies
Zwangswirtschaften
controlled
economy
Planwirtschaft
controlled
economy
Zwangswirtschaft
controlled
economy
gelenkte
Wirtschaft
controlled
enterprise
anhängiges
Unternehmen
controlled
environment
kontrollierter
Bereich
controlled
impedance
Impedanzkontrolle
controlled
market
Zwangswirtschaft
controlled
mosaic
Luftbildplan
controlled
price
Festpreis
controlled
price
gebundener
Preis
controlled
price
kontrollierter
Preis
controlled
process
beherrschte
Fertigung
controlled
process
beherrschter
Prozess
controlled
process
kontrolliertes
Verfahren
controlled
remotely
ferngesteuert
controlled
rocket
gesteuerte
Rakete
controlled
school
Schule
unter
staatlicher
Aufsicht
controlled
system
Regelstrecke
controlled
trade
gelenkter
Handel
controlled
variable
Regelgröße
controlled
work
unbeeinflussbare
Arbeit
crystal-controlled
quarzgesteuert
current-controlled
stromgesteuert
device-controlled
gerätegesteuert
effectively
controlled
wirklich
beherrscht
foreign-controlled
in
ausländischem
Besitz
government
controlled
von
der
Regierung
gelenkt
government
controlled
von
der
Regierung
kontrolliert
hydraulically
controlled
hydraulisch
geregelt
interrupt-controlled
unterbrechungsgesteuert
key
controlled
tastengesteuert
key-controlled
tastaturgesteuert
key-controlled
tastengesteuert
keyboard
controlled
tastaturgesteuert
keyboard
controlled
tastengesteuert
keyboard-controlled
tastaturgesteuert
keyboard-controlled
tastengesteuert
manually
controlled
handgesteuert
menu
controlled
menügesteuert
mouse-controlled
mausgesteuert
(
EDV
)
pedestrian-controlled
gehgelenkt
(
z.
B.
Gabelhubwagen
)
price-controlled
preiskontrolliert
program-controlled
programmgesteuert
pulse
controlled
taktgesteuert
quarz-controlled
quarzgesteuert
radio
controlled
funkgeregelt
radio
controlled
funkgesteuert
remote-controlled
fernbedient
remote-controlled
ferngelenkt
remote-controlled
ferngesteuert
sensor
controlled
sensorgesteuert
speed-controlled
drehzahlgeregelt
terminal-controlled
terminalgesteuert
time
controlled
zeitgesteuert
time-controlled
zeitgesteuert
torque-controlled
drehmomentgeregelt
voltage-controlled
spannungsgesteuert
CPU
controlled
by
microcode
mikroprogrammgesteuertes
Rechenwerk
controlled
air
space
kontrollierter
Luftraum
controlled
by
traffic
lights
geregelte
Verkehrsampeln
controlled
cycle
allowance
Verfahrenszuschlag
controlled
dosage
aerosol
Dosier-Aerosol
controlled
heating
coil
geregelte
Heizspule
controlled
impedance
pcb
impedanzkontrollierte
Leiterplatte
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme