Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "top-hat":
Englisch
Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
top
hat
Zylinder
top
hat
Zylinderhut
top-hat
rail
Hutschiene
Her
new
hat
becomes
her.
Ihr
neuer
Hut
steht
ihr
gut.
Keep
it
under
your
hat!
Behalt
es
für
dich!
a
becoming
hat
ein
kleidsamer
Hut
corresponding
hat
dazu
passender
Hut
hat
Hut
his
hat
sein
Hut
a
battered
hat
zerknüllter
Hut
a
dream
of
a
hat
ein
traumvoller
Hut
a
hat
to
match
ein
passender
Hut
awful
hat
grässlicher
Hut
battered
old
hat
verbeulter
alter
Hut
bobble
hat
Pudelmütze
bolero
hat
Bolero
bowler
hat
Bowlerhut
bowler
hat
Filzhut
bowler
hat
steifer
runder
Filzhut
brass
hat
hohes
Tier
brim
of
a
hat
Krempe
brimmed
hat
Hut
mit
breiter
Krempe
cowboy
hat
Cowboyhut
darling
little
hat
süßer
kleiner
Hut
felt
hat
Filzhut
felt-hat
Filzhut
fishing
hat
Anglerhut
floppy
hat
Schlapphut
folding
hat
Klapphut
hard
hat
Schutzhelm
hat
maker
Hutmacher
hat
rack
Hutständer
hat
size
,
size
of
hat
Hutgröße
hat
stand
Kleiderständer
hat-box
Hutschachtel
hat-stand
Hutständer
hat-trick
Hattrick
it’s
as
black
as
your
hat
pechschwarz
loden
hat
Lodenhut
magic
hat
Tarnkappe
pimp
hat
Ludenhut
pompom
hat
Pudelmütze
pompon
hat
Pudelmütze
rain
hat
Regenhut
rakish
hat
flotter
Hut
saucy
hat
frecher
Hut
shape
of
a
hat
Form
eines
Huts
silk
hat
Zylinder
(
Hut
)
silk
hat
Zylinderhut
slap
hat
Schlapphut
slouch
hat
Schlapphut
slouch
hat
lässiger
Hut
small
hat
Hütlein
straw
hat
Strohhut
sun
hat
Sonnenhut
swimming
hat
Badehaube
swimming
hat
Badekappe
swimming
hat
Bademütze
tin
hat
(
sl.
)
Stahlhelm
tin-hat
(
Br.
)
Helm
to
knock
into
a
hat
Hut
außer
Form
schlagen
to
put
on
a
hat
einen
Hut
aufsetzen
to
sway
a
hat
Hut
schwenken
traditional
hat
Trachtenhut
tropical
hat
Tropenhut
waterproof
hat
Regenhut
woolen
hat
Wollmütze
woolly
hat
Wollmütze
Santa
Claus
hat
Weihnachtsmannmütze
a
broad-brimmed
hat
ein
breitrandiger
Hut
billycock
hat
(
Br.
) (
coll.
)
Melone
(
Hut
)
broad-brimmed
hat
Hut
mit
breiter
Krempe
hat-check
girl
Garderobenfrau
off
the
face
(
hat
,
hairstyle
)
das
Gesicht
freilassend
(
Damenhut
,
Haarschnitt
)
to
pass
the
hat
round
den
Hut
herumreichen
to
put
a
hat
on
a
hen
etw.
Unmögliches
versuchen
traditional
Bavarian
hat
Seppelhut
traditional
Bavarian
hat
Sepplhut
afternoon
dress
(
usually
with
hat
) (
Br.
) (
women
)
Gesellschaftskleid
(
gew.
mit
Hut
) (
Frauen
)
ten-gallon
hat
(
Am.
) (
coll.
)
breitrandiger
Cowboyhut
at
the
top
obenab
at
the
top
of
oben
at
the
top
of
oben
auf
on
top
obenauf
on
top
of
darauf
on
top
of
zu
oberst
auf
on
top
of
that
noch
dazu
over-the-top
unangemessen
hoch
over-the-top
übermäßig
over-the-top
übertrieben
to
be
placed
on
top
of
each
other
aufeinander
setzen
to
top
maximal
erreichen
to
top
oben
liegen
to
top
übersteigen
to
top
it
off
etw.
krönen
to
top
it
off
etw.
zum
Höhepunkt
bringen
to
top
off
abschließen
to
top
out
Richtfest
feiern
to
top
out
den
Höhepunkt
überschreiten
to
top
out
richten
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme