Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "war-torn":
Englisch
Deutsch
Direkte
Treffer:
war-torn
kriegsgeschunden
war-torn
vom
Krieg
erschüttert
war-torn
vom
Krieg
zerrissen
Teilweise Übereinstimmungen:
he/she
has/had
torn
er/sie
hat/hatte
zerrissen
he/she
has/had
torn
apart
er/sie
hat/hatte
auseinandergerissen
more
torn
up
zerfetztere
most
torn
up
zerfetzteste
to
be
torn
hin
und
her
gerissen
sein
to
be
torn
hin
und
her
gerissen
werden
to
be
torn
between
hin
und
hergerissen
sein
zwischen
torn
angerissen
torn
durchgerissen
torn
gerissen
torn
gezerrt
torn
gezogen
torn
losgerissen
torn
apart
auseinander
gerissen
torn
apart
auseinandergerissen
torn
away
abgerissen
torn
away
weggerissen
torn
off
abgerissen
torn
off
weggerissen
torn
out
herausgerissen
torn
up
aufgerissen
torn
up
aufgewühlt
torn
up
zerfetzt
torn
up
zerrissen
torn
ligament
Bänderriss
torn
meniscus
Meniskusriss
torn
muscle
Muskelriss
torn
off
the
nerve
avulsiert
torn
open
aufgerissen
torn
poster
beschädigtes
Plakat
torn
to
shreds
in
Fetzen
gerissen
torn
muscle
fibre
Muskelfaserriss
at
war
im
Krieg
at
war
im
Kriegszustand
war
Krieg
First
World
War
erster
Weltkrieg
Gulf
war
Golfkrieg
Lightning
War
Blitzkrieg
(
Luftwaffe
)
Opium
War
Opiumkrieg
Vietnam
War
Vietnamkrieg
WW
:
World
War
Weltkrieg
War
Department
(
Am.
)
Kriegsministerium
War
Office
(
Br.
)
Kriegsministerium
World
War
One
,
the
First
World
War
der
erste
Weltkrieg
World
War
Two
,
the
Second
World
War
der
zweite
Weltkrieg
a
war
is
inevitable
ein
Krieg
ist
unvermeidbar
act
of
war
Kriegshandlung
aftermath
of
the
war
Folgen
des
Krieges
aftermath
of
war
Kriegseinwirkung
aftermath
of
war
Nachwirkung
des
Krieges
atomic
war
Atomkrieg
brownout
(
during
war
)
Verdunkelung
(
im
Krieg
)
brushfire
war
lokal
begrenzter
Krieg
burden
of
war
Kriegslast
civil
war
Bürgerkrieg
conduct
of
war
Kriegsführung
contraband
of
war
für
die
Kriegszeit
verbotene
Ware
custom
of
war
Kriegsbrauch
danger
of
war
Kriegsgefahr
declaration
of
war
Kriegserklärung
declarations
of
war
Kriegserklärungen
defensive
war
Verteidigungskrieg
deprivations
of
the
war
Entbehrungen
des
Krieges
during
the
Second
World
War
während
des
zweiten
Weltkrieges
effects
of
war
Kriegseinwirkung
effects
of
war
Kriegseinwirkungen
end
of
the
war
Kriegsende
engine
of
war
Kriegsmaschine
engines
of
war
Kriegsmaschinen
entry
into
the
war
Kriegseintritt
event
of
war
Kriegsfall
flame
war
Flame-War
god
of
war
Kriegsgott
guerilla
war
Guerillakrieg
hazards
of
war
Kriegsrisiken
long
before
the
war
lange
vor
dem
Krieg
machinery
of
war
Kriegsmaschinerie
man-of-war
Kriegsschiff
minister
of
war
Kriegsminister
naval
war
Seekrieg
on
account
of
the
war
kriegsbedingt
on
the
brink
of
war
nahe
am
Rande
eines
Krieges
on
the
verge
of
war
dem
Krieg
nahe
outbreak
of
war
Kriegsausbruch
participation
in
a
war
Kriegsbeteiligung
perils
of
war
Kriegsrisiken
phoney
war
Sitzkrieg
preparation
of
war
Vorbereitung
für
den
Krieg
preventive
war
Präventivkrieg
previous
to
the
war
vor
dem
Krieg
price
war
Preiskampf
price
war
Preiskrieg
prisoner
of
war
Kriegsgefangener
prisoners
of
war
Kriegsgefangene
(
die
Kriegsgefangenen
)
proxy
war
Stellvertreterkrieg
readiness
for
war
Kriegsbereitschaft
religious
war
Glaubenskrieg
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme