bißchen - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "bißchen":

Deutsch	Englisch
Direkte Treffer:
bißchen	a little
bisschen	whit
Wortzusammensetzungen:
ein bisschen	a bit
ein bisschen	a dash of
ein bisschen	a little
ein bisschen	a spot of
ein bisschen	slightly
ein bisschen	somewhat
ein bisschen	tad (a tad)
kein bisschen	not a scrap
klitzekleines bisschen	smidgen
Sprachgebrauch:
(ein bisschen/ein wenig/etwas) Sonne tanken (ugs.)	to catch some sun
(ein bisschen/ein wenig/etwas) Sonne tanken (ugs.)	to catch some sunshine
An jedem Gerücht ist ein kleines bisschen Wahrheit.	In every rumor there is a little bit of truth.
An jedem Gerücht ist ein kleines bisschen Wahrheit.	Throw plenty of dirt and some will be sure to stick.
Ein bisschen dalli!	Make it snappy!
Er müsste mal ein bisschen abspecken.	He could do with losing a few pounds.
Ich spreche nur ein bisschen Deutsch (Englisch).	I only speak a little German (English).
bisserl, bissel (Dialekt) = bisschen	a bit
ein bisschen Interesse	spark of interest
ein bisschen Schlaf	a snatch of sleep
ein bisschen Sonnenschein	snatch of sunshine
ein bisschen anders	a bit different
ein bisschen irritiert	a trifle bemused
ein bisschen von jedem	a little of each
ein bisschen zu	a trifle too
ein bisschen zu groß	a tad big
ein bisschen zu klein	a tad small
ein kleines bisschen	a little bit
ein kleines bisschen (bißchen)	a little bit
	[ Alle Treffer anzeigen ]