Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "state-owned":
Englisch
Deutsch
Direkte
Treffer:
state-owned
staatlich
(
Unternehmen
)
state-owned
staatseigen
Teilweise Übereinstimmungen:
state-owned
enterprise
VEB
:
volkseigener
Betrieb
(
DDR
)
state-owned
enterprise
staatseigenes
Unternehmen
I/he/she
owned
ich/er/sie
besaß
he/she
has/had
owned
er/sie
hat/hatte
besessen
owned
besaß
owned
besessen
company-owned
betriebseigen
foreign-owned
in
ausländischem
Eigentum
government
owned
staatseigen
owned
more
than
50
percent
by
in
Mehrheitsbesitz
privately
owned
in
Privatbesitz
publicly
owned
volkseigen
church
owned
by
its
lord
Eigenkirche
family-owned
enterprise
Familienunternehmen
monastery
owned
by
its
lord
Eigenkloster
nationally
owned
enterprise
volkseigener
Betrieb
privately
owned
concern
Privatunternehmen
publicly
owned
company
volkseigener
Betrieb
(
VEB
)
publicly
owned
company
öffentliche
Kapitalgesellschaft
wholly-owned
subsidiary
hundertprozentige
Tochter
diocese
owned
by
the
archbishop
as
its
lord
Eigenbistum
federal
state
law
for
comprehensive
regional
planning
,
federal
state
planning
Landesplanung
associated
state
assoziierter
Staat
non-state
nichtstaatlich
off
state
Aus-Zustand
off-state
Sperrzustand
off-state
ausgeschaltet
on-state
Durchlasszustand
[
Alle Treffer anzeigen
]
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme