Recht wegen derselben Sache nicht zweimal vor Gericht gestellt oder bestraft zu werden - Wörterbuch - Synonyme




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Recht wegen derselben Sache nicht zweimal vor Gericht gestellt oder bestraft zu werden":

Deutsch	Französisch
Teilweise Übereinstimmungen:
vor Gericht gestellt werden	sommer de comparaître
vor Gericht gestellt werden	traîner
Gericht für billiges oder natürliches Recht	cour de la chancellerie
in den Hintergrund gestellt werden	être mis en attente
in den Hintergrund gestellt werden	être mis en veilleuse
vor Gericht kommen	être traduit en justice
vor Gericht stehen	passer en jugement
vor Gericht stehen	être jugé pour
vor Gericht stellen	juger pour
eine Angelegenheit vor Gericht bringen	porter une affaire devant le tribunal
einen Fall vor Gericht bringen	porter une affaire devant le tribunal
sich einer Sache bewusst werden	se rendre compte de
sich einer Sache bewusst werden	sentir
einer Sache nicht gewachsen sein	ne pas être de force à faire
einer Sache nicht gewachsen sein	ne pas être à la hauteur de
sich einer Sache nicht bewusst sein	ne pas avoir conscience de
sich einer Sache nicht bewusst sein	ne pas se rendre compte de
sich einer Sache nicht bewusst sein	ne pas être conscient de
nicht vor	pas avant
nicht berücksichtigt werden	être négligé
nicht berücksichtigt werden	être oublié
nicht geschätzt werden	ne pas être apprécié à sa juste valeur
nicht geschätzt werden	être méconnu
nicht geschätzt werden	être méjugé
nicht geschätzt werden	être mésestimé
das kann nicht mehr rückgängig gemacht werden	ce qui est fait est fait
zweimal	deux fois
zweimal kontrollieren	contrôler à nouveau
zweimal kontrollieren	revérifier
zweimal wöchentlich	deux fois par semaine
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Wort:
Übersetzung Synonym