schrittweiser Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen - Wörterbuch - Synonyme

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "schrittweiser Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen":

Deutsch	Französisch
Teilweise Übereinstimmungen:
in den Blickpunkt der Öffentlichkeit bringen	mettre en lumière
in den Hafen der Ehe einlaufen	convoler
in den Hafen der Ehe einlaufen	convoler en justes noces
schrittweiser Übergang	évolution
aneinander grenzen	confiner
aneinander grenzen	toucher à
aneinander grenzen	être contigu
in Grenzen halten	contenir
in Grenzen halten	contrôler
in Grenzen halten	limiter
jemand, der vor der Realität flüchtet	personne qui fuit la réalité
jemand, der vor der Realität flüchtet	rêveur
den	que
in den Kulissen	dans les coulisses
Frau in den Siebzigerjahren	septuagénaire
Mann in den Siebzigerjahren	septuagénaire
an den Haaren herbeigezogen	invraisemblable
an den Haaren herbeigezogen	outré
an den Haaren herbeigezogen	tiré par les cheveux
an den Straßenrand fahren	se rabattre
an den Straßenrand fahren	se ranger
an den Tag kommen	émerger
an den Tag legen	dénoter
an den Tag legen	montrer
den Anschein haben	paraître
den Anschein haben	sembler
den Bauch aufschlitzen	éventrer
den Bauch aufschlitzen	éviscérer
den Boden entziehen	étouffer
den Clown spielen	faire le clown
	[ Alle Treffer anzeigen ]