Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "after-hours":
Englisch
Deutsch
Direkte
Treffer:
after-hours
nachbörslich
Teilweise Übereinstimmungen:
It
will
take
4
hours
to
get
there.
Die
Fahrtdauer
beträgt
4
Stunden.
after
hours
nach
Feierabend
after
hours
nach
Geschäftsschluss
after
hours
nach
Stunden
at
all
hours
jederzeit
every
few
hours
alle
paar
Stunden
every
two
hours
zweistündlich
for
hours
stundenlang
for
hours
together
stundenlang
for
several
hours
mehrstündig
hours
Dienststunden
hours
Stunden
hours
Zeit
it
will
take
4
hours
to
get
there
die
Fahrtdauer
beträgt
4
Stunden
less
than
30
hours
weniger
als
30
Stunden
of
several
hours
mehrstündig
of
two
hours
zweistündig
over
hours
Überstunden
several
hours
of
mehrstündig
a
full
eight
hours
volle
acht
Stunden
a
good
two
hours
gut
zwei
Stunden
after
(
office
)
hours
nach
Dienstschluss
after
business
hours
nach
Geschäftsschluss
after
hours
rally
Erholung
im
nachbörslichen
Verkehr
after
office
hours
nach
Geschäftsschluss
after
official
hours
nach
Dienstschluss
after
official
hours
nach
Schluss
after-hours
earnings
Gewinne
im
nachbörslichen
Geschäft
after-hours
market
Handel
außerhalb
der
offiziellen
Zeiten
at
off-peak
hours
außerhalb
der
Stoßzeiten
banking
hours
Geschäftsstunden
der
Banken
banking
hours
Schalterstunden
banking-hours
Geschäftsstunden
der
Banken
before
official
hours
vor
Eröffnung
before
official
hours
vor
den
Dienststunden
book
of
hours
Stundenbuch
business
hours
Geschäftsstunden
business
hours
Geschäftszeit
business
hours
Öffnungszeit
business
hours
Öffnungszeiten
consultation
hours
Sprechstunden
consulting
hours
Ordination
(
Sprechstunde
)
consulting
hours
Sprechstunden
core
hours
Kernzeit
delay
of
three
hours
Verspätung
um
drei
Stunden
delayed
two
hours
Verspätung
um
zwei
Stunden
delivery
within
3
hours
Lieferung
innerhalb
von
3
Stunden
during
business
hours
während
der
Geschäftsstunden
during
peak
hours
während
der
Hauptverkehrszeiten
during
the
business
hours
während
der
Geschäftszeit
engine
hours
Motorbetriebsstunden
even
outside
business
hours
auch
außerhalb
der
Geschäftszeiten
extra
hours
Überstunden
flying
hours
Flugstunden
golden
hours
glückliche
Stunden
hours
of
attendance
Dienststunden
hours
of
business
Geschäftsstunden
hours
of
operation
Betriebszeiten
hours
of
operation
Öffnungszeiten
hours
of
work
Arbeitszeit
hours
on
incentive
Akkordstunden
hours
worked
geleistete
Arbeitsstunden
in
the
early
hours
zu
früher
Stunde
in
the
small
hours
nach
Mitternacht
it
stormed
for
hours
es
stürmte
stundenlang
lasting
for
hours
stundenlang
lasting
several
hours
mehrstündig
leisure
hours
Mußestunden
licensing
hours
Ausschankzeiten
long
hours
Überstunden
morning
hours
Morgenstunden
off-peak
hours
verkehrsschwache
Stunden
office
hours
Amtsstunden
office
hours
Bürostunden
office
hours
Bürozeit
office
hours
Dienststunden
office
hours
Dienstzeit
office
hours
Geschäftsstunden
office
hours
Schalterstunden
office
hours
(
Am.
)
Ordination
(
Sprechstunde
)
office-hours
Dienststunden
official
hours
Amtsstunden
official
hours
Dienststunden
official
hours
Dienststunden
für
den
Publikumsverkehr
official
hours
Öffnungsstunden
opening
hours
Geschäftszeit
opening
hours
Öffnungszeit
opening
hours
Öffnungszeiten
operating
hours
Betriebsstunden
out
of
(
office
)
hours
außerhalb
der
Bürostunden
out
of
business
hours
außerhalb
der
Öffnungszeit
out
of
opening
hours
außerhalb
der
Öffnungszeiten
outside
business
hours
außerhalb
der
Geschäftszeiten
outside
business
hours
außerhalb
der
Öffnungszeiten
peak
hours
Hauptbelastungszeit
peak
hours
Hauptgeschäftsstunden
peak
hours
Stoßzeit
price
after
hours
Kurs
nach
Börsenschluss
price
after
hours
Preis
nach
Börsenschluss
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme