Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "aus-zustand":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
Aus-Zustand
off
state
Teilweise Übereinstimmungen:
B-Zustand
B-stage
Zustand
condition
Zustand
shape
Zustand
state
Zustand
status
Aus
den
Augen
,
aus
dem
Sinn.
Long
absent
,
soon
forgotten.
Aus
den
Augen
,
aus
dem
Sinn.
Out
of
sight
,
out
of
mind.
Nutzen
ziehen
aus
,
Kapital
schlagen
aus
to
capitalise
on
Nutzen
ziehen
aus
,
Kapital
schlagen
aus
to
capitalize
on
Ein-Zustand
on-state
Harz
im
B-Zustand
B-stage
resin
Harz
im
C-Zustand
C-stage
resin
Ist-Zustand
actual
state
aktiver
Zustand
active
state
aktueller
Zustand
current
condition
aktueller
Zustand
current
state
aktueller
Zustand
present
condition
aktueller
Zustand
present
state
atomarer
Zustand
atomic
state
benommener
Zustand
dazed
state
beschädigter
Zustand
damaged
state
betriebsfähiger
Zustand
operative
condition
eingeschwungener
Zustand
steady
state
vibration
einwandfreier
Zustand
soundness
erbarmenswerter
Zustand
pitiable
condition
ernster
Zustand
serious
condition
fehlerhafter
Zustand
deficient
condition
fester
Zustand
solid
state
flockiger
Zustand
flakiness
flüssiger
Zustand
fluidity
flüssiger
Zustand
liquid
state
gasförmiger
Zustand
gaseous
phase
guter
Zustand
sound
condition
heruntergekommener
Zustand
decayed
state
hoffnungsloser
Zustand
desperate
condition
idealer
Zustand
ideality
in
beschädigtem
Zustand
in
a
damaged
condition
in
betriebsfähigem
Zustand
in
working
order
in
demselben
Zustand
in
the
same
condition
in
einwandfreiem
Zustand
in
good
order
and
condition
in
gutem
Zustand
in
a
good
state
in
gutem
Zustand
in
good
condition
in
gutem
Zustand
in
good
conditions
in
gutem
Zustand
in
good
order
in
gutem
Zustand
in
good
order
and
condition
in
gutem
Zustand
in
good
repair
in
gutem
Zustand
in
good
shape
in
makellosem
Zustand
in
showroom
condition
in
neuem
Zustand
in
new
condition
in
schlechtem
Zustand
ill-conditioned
in
schlechtem
Zustand
in
a
bad
state
in
schlechtem
Zustand
in
bad
repair
in
schlechtem
Zustand
out
of
condition
in
schlechten
Zustand
in
bad
order
in
tadellosem
Zustand
in
mint
condition
in
tadellosem
Zustand
in
prestine
condition
in
verlassenem
Zustand
deserted
in
verwahrlostem
Zustand
in
a
state
of
neglect
innerer
Zustand
internal
state
ionisierter
Zustand
ionized
state
logischer
Zustand
logic
level
logischer
Zustand
logic
state
momentaner
Zustand
status
quo
normaler
Zustand
normal
state
rachitischer
Zustand
ricketiness
rostiger
Zustand
rustiness
schlimmer
Zustand
plight
stabiler
Zustand
steady
state
stationärer
Zustand
steady
state
teigiger
Zustand
pastiness
unentwickelter
Zustand
elementary
state
vegetativer
Zustand
vegetative
state
verkommener
Zustand
degenerate
state
vernachlässigter
Zustand
derelict
state
zufriedenstellender
Zustand
satisfactory
condition
üblicher
Zustand
normal
condition
(
in
einen
Zustand
)
versetzen
to
set
Beharren
in
einem
Zustand
continuance
in
a
condition
Beharren
in
einem
Zustand
continuance
in
a
state
Rausch
(
deliranter
Zustand
)
delirious
state
Ware
in
gutem
Zustand
good
merchantable
quality
and
condition
Ware
in
schlechtem
Zustand
goods
in
bad
order
Wert
im
beschädigten
Zustand
damaged
value
Wert
im
unbeschädigten
Zustand
sound
value
Zustand
der
Depression
state
of
depression
Zustand
der
Erregung
state
of
excitement
Zustand
der
Hochkonjunktur
boom
conditions
Zustand
der
Unwissenheit
benighted
state
Zustand
der
Verwilderung
state
of
neglect
Zustand
des
Luftfilters
condition
of
the
air
filter
Zustand
des
Zerfalls
state
of
decomposition
Zustand
finanzieller
Verlegenheit
state
of
financial
embarrassment
den
Zustand
bessern
to
alleviate
the
condition
den
Zustand
bessern
to
ameliorate
the
condition
den
Zustand
erhalten
to
preserve
the
state
of
things
ein
mangelhafter
Zustand
a
defective
condition
einen
Zustand
aufrechterhalten
to
maintain
a
state
of
affairs
einen
Zustand
voraussetzen
to
presuppose
a
condition
in
alten
Zustand
versetzen
to
restore
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme