Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "dead-and-alive":
Englisch Deutsch Direkte Treffer: dead-and-alive langweilig Teilweise Übereinstimmungen: dead or alive tot oder lebendig dead-alive halbtot dead-alive langweilig dead-alive öde dead-alive place öder Platz alive belebt alive lebend alive lebendig alive with erfüllt von he is still alive er lebt noch to be alive am Leben sein to be alive leben to be alive with wimmeln von to come alive lebendig werden to keep alive am Leben bleiben to keep sb. alive jdm. am Leben erhalten to look alive schau frisch daher while alive he was always zu seinen Lebzeiten war er immer GAL : Get alive! Wach auf! Man alive! Menschenskind! alive and kicking gesund und munter born alive lebend geboren feeling of being alive Lebensgefühl (Empfinden) keep your memory alive halte dein Gedächtnis frisch no man alive kein Sterblicher no man alive niemand auf der ganzen Welt to be alive with (midges) wimmeln von (Mücken) to eat sb. alive jdn. in der Luft zerreißen to eat sb. alive über jdn. herfallen to make alive zum Leben erwecken to stay alive am Leben bleiben the greatest writer alive der größte lebende Schriftsteller to bring sth. alive etw. lebendig werden lassen victim buried alive Verschütteter actually dead physisch tot dead Tote dead Toter dead abgestorben dead ausgestorben dead außer Betrieb dead düster dead gefühllos dead gestorben dead ohne Spannung dead stromlos dead taub und gefühllos dead tot dead unbeweglich dead unempfänglich dead unzugänglich dead öde dead against genau gegen dead against taub gegen dead and gone tot und beerdigt dead certain bombensicher (ugs.: unveränderbar) dead certain ganz sicher dead on gerade voraus dead serious völlig ernst dead still ganz still dead sure ganz sicher dead sure todsicher dead to abgestorben für dead to unempfindlich für dead-on exakt zutreffend he was dead against it er war unbedingt dagegen he was dead against it er war völlig dagegen many dead viele Tote to be dead gestorben sein to be dead against something strikt gegen etwas sein to say that sb. is dead jdn. totsagen (dead) body Leichnam (the) Dead Sea Totes Meer I’m a dead beat ich bin fix und fertig She cut him dead. She ignored him. Sie schnitt ihn. Sie ignorierte ihn. The Naked and the Dead Die Nackten und die Toten There was a dead silence. Es herrschte Totenstille. a dead duck ein totgeborenes Kind a dead duck eine verlorene Sache a dead issue ein erfolgloses Unterfangen a dead language eine tote Sprache a dead sleep tiefer Schlaf acoustically dead schalltot as dead as a dodo mausetot as dead as a doornail mausetot at dead of night mitten in der Nacht born dead tot geboren brain-dead hirntot burial of the dead Totenbestattung care for the dead Totenpflege clock of the dead Totenuhr (lit.) commemoration of the dead Totenehrung cult of the dead Totenkult dead account Konto ohne Umsätze dead account totes Konto dead account umsatzloses Konto dead ahead genau voraus dead ahead genau vorwärts dead air tote Luft dead airscrew stiller Propeller Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme