| Deutsch | Englisch |  |
| Direkte Treffer: |
| |
| Abfahrt | departure |  |
| Abfahrt | descent | |
| Abfahrt | exit | |
| Badeanstalt | baths | |
| Badeanstalt | public baths | |
| abblasen | to blow down | |
| abblasen | to blow off | |
| abblasen | to scrub | |
| bis | by | |
| bis | till | |
| bis | unless | |
| bis | until | |
| Wortzusammensetzungen: |
| |
| (öffentliche) Badeanstalt | (public) baths | |
| (öffentliche) Badeanstalt | (public) swimming baths | |
| Abf. : Abfahrt | dep. : departure | |
| Bis bald! | See you soon! | |
| Bis dann! | CU : See you! | |
| Bis dann! | So long! | |
| Bis später! | See you later! | |
| Bis später. | See you later. | |
| Ski-Abfahrt | ski-run | |
| abblasen (techn.) | to blow-off | |
| aufschieben bis | to postpone till | |
| beschleunigte Abfahrt | accelerated departure | |
| bindend bis | firm until | |
| bis (dass) | until | |
| bis Montag | see you on Monday | |
| bis Ultimo | till the last minute | |
| bis auf | apart from | |
| bis auf | except (for) | |
| bis auf | except for | |
| bis auf | up to | |
| bis bald | bye for now | |
| bis dahin | by then | |
| bis dahin | till then | |
| bis dahin | until then | |
| bis dann | so long | |
| bis dann | until then | |
| bis dass | till | |
| bis dato | to date | |
| bis gleich | see you later | |
| bis gleich | see you soon | |
| bis heute | down to the present day | |
| bis heute | till this day | |
| bis heute | to date | |
| bis in | till | |
| bis jetzt | as yet | |
| bis jetzt | heretofore | |
| bis jetzt | hitherto | |
| bis jetzt | so far | |
| bis jetzt | till now | |
| bis jetzt | up to now | |
| bis jetzt | up to the present | |
| bis mittags | up to midday | |
| bis morgen | by tomorrow | |
| bis nachher | till then | |
| bis nachher | until then | |
| bis sieben | up to seven | |
| bis später | CU, CUL, cul8er : See you, see you later | |
| bis später | SYL : see you later | |
| bis später | see you later | |
| bis zu | as far as | |
| bis zu | pending | |
| bis zu | till | |
| bis zu | up till | |
| bis zu | up to | |
| bis zu | up until | |
| durchtanzen bis | to dance (away) till/until | |
| frachtfrei bis | freight and insurance paid to | |
| frachtfrei bis | freight paid to | |
| frachtfrei bis | carriage paid to | |
| gültig bis | effective until | |
| neue Abfahrt | new departure | |
| nicht bis | not till | |
| nicht bis | not until | |
| reichen bis | to come down to | |
| verbindlich bis | firm until | |
| versichert bis | freight and insurance paid to | |
| von bis | from to | |
| von bis | from to | |
| vorverlegte Abfahrt | accelerated departure | |
| zurückreichen bis | to date back to | |
| Sprachgebrauch: |
| |
| (bis zum) Ende des Geschäftstages | (until) close of business (cob) | |
| Abfahrt eines Schiffes | departure of a ship | |
| Absicherung von der Wiege bis zum Grabe | cradle-to-grave security | |
| Anlieferung bis zur Tür | delivery to the door | |
| Auftrag bis auf Widerruf | open till canceled order | |
| Auftrag gültig bis auf Widerruf | GTC order | |
| Auftrag gültig bis auf Widerruf | good-till-cancelled order | |
| Auftrag gültig bis auf Widerruf | open order | |
| Auftrag gültig bis zu einem Datum | good-till-date order | |
| Belichtungsreihe (von Unter- bis Überbelichtung) | exposure latitude | |
| Bis dahin alles wunderbar. | So far, so good. | |
| Bis dass der Tod uns scheidet. | Till death us do part. | |
| Bis hierher und nicht weiter. | So far and no further. | |
| Bis später!, Wir sehen uns! | See you later!, See ya later!, See u later!, CU! | |
| Das hat bis morgen Zeit. | That can wait till tomorrow. | |
| Dauer bis zur Fälligkeit | period to maturity | |
| Der verspätete Zug nach Dresden, fahrplanmäßige Abfahrt | The delayed train to Dresden, due to depart at | |
| Er arbeitet von früh bis spät. | He works from morning to night. | |
|