Deutsch ↔ Englisch Deutsch ↔ Französisch Deutsch ↔ Spanisch Deutsch ↔ Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "fist-fight":

EnglischDeutsch
Direkte Treffer:
fist-fightFaustkampfSprachausgabe
Teilweise Übereinstimmungen:
fist fightFaustkampfSprachausgabe
to fist-fightmit den Fäusten kämpfenSprachausgabe
fistFaustSprachausgabe
to fistfaustenSprachausgabe
fist fightsFaustkämpfeSprachausgabe
fist lawFaustrechtSprachausgabe
fist-fightsFaustkämpfeSprachausgabe
to shake a fist at sb.jemandem mit der Faust drohenSprachausgabe
closed-fist signFaustzeichenSprachausgabe
fist fucking (vulg.)FaustfickSprachausgabe
fist fucking (vulg.)FaustfickenSprachausgabe
We have to fight it out.Wir müssen es ausfechten.Sprachausgabe
a fight came aboutes kam zu einem GerangelSprachausgabe
fightKampfSprachausgabe
fightPrügeleiSprachausgabe
fightSchlachtSprachausgabe
fightStreitSprachausgabe
fight (for)Kampf (um)Sprachausgabe
to fightkämpfenSprachausgabe
to fightsich streitenSprachausgabe
to fight offabwendenSprachausgabe
to fight offzurückschlagenSprachausgabe
to fight onweiterkämpfenSprachausgabe
to fight outausfechtenSprachausgabe
to fight with each othersich raufenSprachausgabe
to have a fight with someonemit jdm. boxenSprachausgabe
without a fightkampflosSprachausgabe
It was a fight to the finish.Es war ein Kampf bis aufs Messer.Sprachausgabe
a decent fightein anständiger KampfSprachausgabe
aerial fightLuftkampfSprachausgabe
air fightLuftkampfSprachausgabe
dagger fightDolchkampf (einzelner Kampf)Sprachausgabe
desperate fighterbitterter KampfSprachausgabe
desperate fightverzweifelter KampfSprachausgabe
determined to fightentschlossen zu kämpfenSprachausgabe
eager fightverbissener KampfSprachausgabe
eager to fightkampfbegierigeSprachausgabe
fight against crimeVerbrechensbekämpfungSprachausgabe
fight against povertyArmutsbekämpfungSprachausgabe
fitness to fightKampffähigkeitSprachausgabe
gun fightFeuergefechtSprachausgabe
home fightHeimkampfSprachausgabe
knife fightMesserkampf (einzelner Kampf)Sprachausgabe
mock fightScheingefechtSprachausgabe
obstinate fightverbissener KampfSprachausgabe
one-sided fighteinseitiger KampfSprachausgabe
pillow fightKissenschlachtSprachausgabe
prize fightWettkampfSprachausgabe
sham fightScheingefechtSprachausgabe
snowball fightSchneeballschlachtSprachausgabe
street fightStraßenkampfSprachausgabe
sword fightSchwertkampf (einzelner Kampf)Sprachausgabe
thick of fightSchlachtgetümmelSprachausgabe
to fight a battleeine Schlacht kämpfenSprachausgabe
to fight a caseeinen Fall vor Gericht durchfechtenSprachausgabe
to fight a duel (with)sich duellieren (mit)Sprachausgabe
to fight against sth.etwas bekämpfenSprachausgabe
to fight backsich verteidigenSprachausgabe
to fight backzurückschlagenSprachausgabe
to fight for airnach Luft ringenSprachausgabe
to fight for peacefür den Frieden kämpfenSprachausgabe
to fight for sth.um etwas kämpfenSprachausgabe
to fight inflationgegen die Inflation ankämpfenSprachausgabe
to fight out in the openmit offenem Visier kämpfenSprachausgabe
to fight sth.gegen etw. angehenSprachausgabe
to fight sth.sich gegen etw. wehrenSprachausgabe
to fight the competitiondie Konkurrenz bekämpfenSprachausgabe
to fight with the gloves offmit harten Bandagen kämpfenSprachausgabe
to lead off the fightden Kampf aufnehmenSprachausgabe
to pick a fightStreit provozierenSprachausgabe
to put up a fightsich auf die Hinterbeine stellenSprachausgabe
to set sb. to fightjemanden zum Streit aufhetzenSprachausgabe
to show fightgrob werdenSprachausgabe
to start a fight with someoneeinen Streit anfangenSprachausgabe
to start a fight with someonesich mit jdm. anlegenSprachausgabe
They fight like cat and dog.Sie sind wie Hund und Katze.Sprachausgabe
to fight for every inch of groundum jeden Zoll kämpfenSprachausgabe
to fight shy of doing sth.vermeiden, etw. zu tunSprachausgabe
to fight shy of sth.einer Sache aus dem weg gehenSprachausgabe
to fight shy of sth.etw. vermeidenSprachausgabe
to fight with no holds barredmit harten Bandagen kämpfenSprachausgabe
They put up a good fight (to hold out).Sie haben sich tapfer gehalten.Sprachausgabe
a hand-to-hand fightein Kampf Mann gegen MannSprachausgabe
hand to hand fightHandgemengeSprachausgabe
hand-to-hand fightNahkampfSprachausgabe
hand-to-hand fightein Kampf Mann gegen MannSprachausgabe
Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme