Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "grau-ausgleich-streifen":
Deutsch Englisch Direkte Treffer: Grau-Ausgleich-Streifen grey level compensation strip Teilweise Übereinstimmungen: grau grey (Br.) grau in grau grey and drab Grau-Distelschwanzschlüpfer Mouse-coloured Thistletail grau meliert flecked with gray grau meliert flecked with grey grau meliert graying grau meliert greying grau werden to turn gray grau werdend greying Nachts sind alle Katzen grau. All colors will agree in the dark. Bei Nacht sind alle Katzen grau. All cats are grey by night. Streifen bar Streifen strap Streifen streak Streifen strip Streifen stripe Streifen strips Streifen tab Streifen vein streifen to graze streifen to scuff streifen to streak streifen to stripe streifen to touch lightly Streifen Land tract of land Streifen Papier slip of paper Streifen Papier strip of paper Streifen-Bartvogel Lineated Barbet breiter Streifen swath breiter Streifen swathe etws streifen to strike sth. a glancing blow gegenseitiges Streifen sideswipe in Streifen schneiden to cut into ribbons in Streifen schneiden to cut into strips in Streifen schneiden to slit schmaler Streifen strip Zusammenhang der Streifen continuity of strata mit dunklen Streifen dark-striped (ein Problem) nur streifen to skate over (a problem) (ein Problem) nur streifen to touch lightly (on a problem) Blesse (Stirnfleck bzw. -streifen) blaze Steg (Streifen als Zwischenraum) strip Ausgleich compensation Ausgleich consideration Ausgleich correction Ausgleich equaliser Ausgleich equalization Ausgleich equalizer Ausgleich equation Ausgleich equilibrium Ausgleich evening-up Ausgleich offset Ausgleich recompense Ausgleich setoff Ausgleich settlement Blauschwarzer Streifen-Zwergkaiserfisch (Centropyge bispinosa) coral beauty Tuch mit einem grauen Streifen a cloth with a gray stripe Tuch mit einem grauen Streifen a cloth with a grey stripe Ausgleich (für) balance (to) Ausgleich in Güte amicable settlement Ausgleich verlangen to demand compensation angemessener Ausgleich fair compensation angemessener Ausgleich reasonable compensation astigmatischer Ausgleich correction for astigmatism finanzieller Ausgleich financial adjustment täglicher Ausgleich daily settlement voller Ausgleich full settlement voller Ausgleich settlement in full voller Ausgleich settlement made in full zum Ausgleich in compensation Ausgleich auf Raten settlement in instalments Ausgleich der Bewegungen balance of motions Ausgleich der Differenz settling of the difference Ausgleich der Maßabweichungen runout compensation Ausgleich einer Differenz adjustment of a difference Ausgleich einer Rechnung settlement of an account Ausgleich eines Kontos squaring of an account Ausgleich von Differenzen composition of differences Ausgleich von Zahlungssalden settling payment balances Lieferung ohne Ausgleich delivery without compensation Urlaub zum Ausgleich compensatory leave Verlust ohne Ausgleich dead loss Zahlung zum Ausgleich compensatory payment den Ausgleich erzielen to level the tie/match im Ausgleich von Zahlungssalden in settling payment balances zum Ausgleich für in return for Ausgleich der verschiedenen Belange equitable balance between varying concerns Ausgleich für den Abtrieb correction for drift Ausgleichstreffer, Ausgleichstor, Ausgleich (Fußball) equalizer, equaliser Fremdkapital zum Ausgleich aufnehmen to leverage zum Ausgleich unseres Kontos in order to balance our account Ausgleich für Verlust des Amtes compensation for loss of office Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme