Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "haftung":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
Haftung
adhesion
Haftung
bonding
Haftung
liabilities
Haftung
liability
Haftung
responsibility
Wortzusammensetzungen:
Delkredere-
Haftung
del
credere
liability
Haftung
festlegen
to
define
the
liability
Haftung
übernehmen
to
assume
del
credere
liability
allgemeine
Haftung
general
liability
begrenzte
Haftung
limited
liability
beschränkte
Haftung
limited
liability
beschränkte
Haftung
restricted
liability
gemeinsame
Haftung
joint
and
several
liability
gemeinsame
Haftung
joint
liability
gesamtschuldnerische
Haftung
joint
liability
gesetzliche
Haftung
legal
liability
interlaminare
Haftung
interlaminar
bond
mangelnde
Haftung
poor
adhesion
ohne
Haftung
without
responsibility
persönliche
Haftung
personal
liability
persönliche
Haftung
private
liability
solidarische
Haftung
joint
guarantee
unbeschränkte
Haftung
full
liability
unbeschränkte
Haftung
unlimited
liability
verschuldensunabhängige
Haftung
no-fault
liability;
strict
liability
volle
Haftung
absolute
liability
volle
Haftung
full
liability
volle
Haftung
general
liability
Sprachgebrauch:
Ausschluss
der
Haftung
exclusion
of
liability
Ausschluss
der
Haftung
exemption
from
liability
Ausschlussklausel
für
Haftung
disclaimer
Beschränkung
der
Haftung
limitation
of
liability
Freistellung
von
Haftung
indemnity
against
liability
Gesellschaft
mit
beschränkter
Haftung
limited
company
Gesellschaft
mit
beschränkter
Haftung
(
GmbH
)
Limited
(
Ltd.)
,
Incorporated
(
Inc.
)
Gesellschaft
mit
beschränkter
Haftung
(
GmbH
)
closed
corporation
Gesellschaft
mit
beschränkter
Haftung
(
GmbH
)
limited
corporation
Gesellschaft
mit
beschränkter
Haftung
(
GmbH
)
private
limited
company
Gesellschaft
mit
beschränkter
Haftung
(
GmbH
)
proprietary
company
(
Pty.
)
Gesellschaft
mit
unbeschränkter
Haftung
unlimited
company
(
Br.
)
GmbH
:
Gesellschaft
mit
beschränkter
Haftung
LLC
GmbH
:
Gesellschaft
mit
beschränkter
Haftung
limited
liability
company
Haftung
auf
nasser
Straße
wet
grip
Haftung
auf
nasser
Straße
wet
road
holding
Haftung
aus
einem
Vertrag
liability
under
a
contract
Haftung
der
Gesellschafter
liability
of
partners
Haftung
des
Erfüllungsgehilfen
accountability
of
the
vicarious
agent
Haftung
des
Verkäufers
liability
of
the
seller
Haftung
eines
Beamten
liability
of
an
official
Haftung
eines
Erben
liability
of
an
heir
Haftung
eines
Schiffseigentümers
liability
of
a
shipowner
Haftung
für
Mängel
liability
for
defects
Haftung
für
Schadensersatz
liability
for
damages
Haftung
für
Schulden
liability
for
debts
Haftung
für
Schulden
liability
on
debts
Haftung
für
die
Folgen
liability
for
consequences
Haftung
für
die
Folgen
liability
for
the
consequences
Haftung
für
jegliche
Handlungen
liability
for
any
acts
Haftung
für
jegliche
Unterlassungen
liability
for
any
omissions
Haftung
gegen
Dritten
third-party
liability
Haftung
gegenüber
dem
Kunden
liability
to
the
customer
Haftung
gegenüber
einer
Bank
liability
to
a
bank
Kupfer-auf-Kupfer-
Haftung
copper-to-copper
bond
strength
Sie
übernehmen
keine
Haftung
.
They
assume
no
liability.
Teilhaber
mit
beschränkter
Haftung
limited
partner
Teilhaberschaft
mit
beschränkter
Haftung
limited
partnership
Umfang
der
Haftung
extent
of
liability
Umfang
der
Haftung
scope
of
liability
aus
der
Haftung
entlassen
to
discharge
from
liability
die
Haftung
reduzieren
to
reduce
accountability
keine
Haftung
übernehmen
to
assume
no
liability
mbH
:
mit
beschränkter
Haftung
with
limited
liability
mit
beschränkter
Haftung
ltd.
:
limited
mit
unbeschränkter
Haftung
with
unlimited
liability
sie
übernehmen
keine
Haftung
they
assume
no
liability
von
einer
Haftung
befreien
to
absolve
wird
ohne
Haftung
unsererseits
erteilt
in
given
without
responsibility
Übernahme
einer
Haftung
assumption
of
a
liability
übernehmen
keine
Haftung
assume
no
liability
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme