Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "half-empty":
Englisch Deutsch Direkte Treffer: half-empty halbleer Teilweise Übereinstimmungen: half empty amusement arcades halbleere Spielgalerien half-time break, half-time interval (football) Halbzeitpause empty frei empty inhaltslos empty leer empty leer stehend empty leerstehend empty nichts sagend empty nichtssagend empty trist empty öd empty öde to empty abfließen to empty ausgießen to empty auslaufen to empty ausleeren to empty ausräumen to empty entleeren to empty leeren to empty sich entleeren to empty sich ergießen to empty sich leeren to empty unbeschriftet to empty out ausleeren to empty out ausräumen to empty out leeren He went away empty handed. Er ist leer ausgegangen. They feel empty. Sie haben nichts gegessen. empty conduit Leerrohr empty excuse nichtssagende Entschuldigung empty gesture nichtssagende Geste empty glass leeres Glas empty market leergefegter Markt empty packaging Leergut empty phrase Floskel empty phrase hohle Phrase empty phrases Floskeln empty pocket leere Tasche empty promise leere Versprechung empty purse leere Geldbörse empty reel leere Spule empty run Leerfahrt empty set leere Menge empty shell leere Hülle empty space Leerraum empty space leerer Raum empty space luftleerer Raum empty stomach nüchterner Magen empty string Nullkette empty trip Leerfahrt empty weight Leergewicht empty weight Leermasse empty-handed mit leeren Händen empty-handed unverrichteter Dinge empty-headed strohdumm empty-heded studpid empty-heded stupide on an empty stomach auf leeren Magen on an empty stomach auf nüchternen Magen to be running on empty am Ende sein to come off empty-handed unverrichteter Dinge abziehen to empty a cup Tasse austrinken to empty a glass Glas austrinken with empty stomach nüchtern to make empty promises leere Versprechungen machen to return empty-handed mit leeren Händen zurückkehren to return empty-handed unverrichteter Dinge zurückkehren The devil dances in an empty pocket. In einer leeren Tasche tanzt der Teufel. better half Ehehälfte half Hälfte half halb half and half halb und halb half done halbfertig half-way halbwegs hf : half halb his better half seine bessere Hälfte my other half meine bessere Hälfte one and a half anderthalb one and a half eineinhalb I have half a mind to Ich hätte fast Lust zu Not half bad! Gar nicht so übel! Well begun is half done. Gut begonnen ist halb gewonnen. a half bottle eine halbe Flasche a half dozen ein halbes Dutzend a half penny ein halber Penny a half promise ein halbes Versprechen a half-holiday ein halber Feiertag a half-hour eine halbe Stunde a month and a half eineinhalb Monate a year and a half eineinhalb Jahre at half (the) price zum halben Preis at half tide bei Halbtide at half-price zum halben Preis bottom half untere Hälfte center half Mittelläufer centre half Mittelläufer centre half Stopper coupling half Kupplungshälfte first half of the campaign Hinrunde Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme