Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "hand-to-mouth":

EnglischDeutsch
Direkte Treffer:
hand-to-moutharmseligSprachausgabe
hand-to-mouthkümmerlichSprachausgabe
Teilweise Übereinstimmungen:
They live from hand to mouth.Sie leben von der Hand in den Mund.Sprachausgabe
We must live from hand to mouth.Wir müssen von der Hand in den Mund leben.Sprachausgabe
to lead a hand-to-mouth existencevon der Hand in den Mund lebenSprachausgabe
mouth-to-mouth advertisingMund-zu-Mund WerbungSprachausgabe
mouth-to-mouth kissMund-zu-Mund-KussSprachausgabe
mouth-to-mouth respirationMund-zu-Mund-BeatmungSprachausgabe
mouth-to-mouth resuscitationMund-zu-Mund-BeatmungSprachausgabe
to move hand over hand (along a rope)(an einem Tau) hangelnSprachausgabe
mouthHobelmaulSprachausgabe
mouthMaulSprachausgabe
mouthMundSprachausgabe
mouthMündungSprachausgabe
mouthÖffnungSprachausgabe
to mouth off about sb. (Am.)gegen jdn. stänkern (ugs.)Sprachausgabe
(mouth) atomizerFixativ-RöhrchenSprachausgabe
(mouth) atomizerMundzerstäuberSprachausgabe
My heart was in my mouth.Mir rutschte das Herz in die Hose.Sprachausgabe
base of the mouthMundbodenSprachausgabe
big mouthGroßmaulSprachausgabe
big mouthKlugscheißerSprachausgabe
by word of mouthdurch mündliche ÜberlieferungSprachausgabe
by word of mouthmündlichSprachausgabe
corner of the mouthMundwinkelSprachausgabe
dry mouthMundtrockenheitSprachausgabe
dry mouthTrockenheit der MundschleimhautSprachausgabe
dry mouthXerostomieSprachausgabe
estuary mouthMündung ins MeerSprachausgabe
fire mouthFeueröffnungSprachausgabe
loud-mouthGroßmaulSprachausgabe
loud-mouthMaulheldSprachausgabe
mouth (extruder)Kopf (Extruder)Sprachausgabe
mouth (of an animal)MaulSprachausgabe
mouth (valve)VentileingangSprachausgabe
mouth (valve)VentilmundSprachausgabe
mouth baseMundbodenSprachausgabe
mouth breathingMundatmungSprachausgabe
mouth kissMundkussSprachausgabe
mouth of a caveHöhleneingangSprachausgabe
mouth of a riverFlussmündungSprachausgabe
mouth of boreBohrlochmundSprachausgabe
mouth organMundharmonikaSprachausgabe
mouth organMundorgelSprachausgabe
mouth washMundspülmittelSprachausgabe
mouth wedgeMundkeilSprachausgabe
mouth-blownmundgeblasenSprachausgabe
mouth-organMundharmonikaSprachausgabe
my mouth is wateringmir läuft das Wasser im Mund zusammenSprachausgabe
open your mouthmach deinen Mund aufSprachausgabe
roof of the mouthGaumenSprachausgabe
to shoot one´s mouth offklugscheißenSprachausgabe
trench mouthMundfäuleSprachausgabe
tunnel mouthTunnelmundSprachausgabe
valve mouthVentilmündungSprachausgabe
word of mouthMundpropagandaSprachausgabe
Never look a gift horse in the mouth.Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.Sprachausgabe
cow-mouth shoeKuhmaulschuhSprachausgabe
foot and mouth diseaseMaul- und KlauenseucheSprachausgabe
mouth-tonose resuscitationMund-zu-Nase-BeatmungSprachausgabe
to have a big mouth (coll.)die Klappe aufreißen (ugs.)Sprachausgabe
to have a big mouth (coll.)die große Klappe schwingen (ugs.)Sprachausgabe
to have a big mouth (coll.)eine große Klappe haben (ugs.)Sprachausgabe
word-of-mouth advertisingMundpropagandaSprachausgabe
word-of-mouth recommendationMund-zu-Mund-PropagandaSprachausgabe
word-of-mouth recommendationMundpropagandaSprachausgabe
A shut mouth catches no flies.Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.Sprachausgabe
Stop shooting off your big mouth!Du hast die richtige Revolverschnauze!Sprachausgabe
a hand-to-hand fightein Kampf Mann gegen MannSprachausgabe
dance hand in handhandinhand tanzenSprachausgabe
hand to hand fightHandgemengeSprachausgabe
hand-to-hand fightNahkampfSprachausgabe
hand-to-hand fightein Kampf Mann gegen MannSprachausgabe
to walk hand in handHändchen haltend gehenSprachausgabe
PMIGBOM : Put mind in gear, before opening mouth!Erst denken, dann reden!Sprachausgabe
He was very off-hand.Er war sehr ungezogen.Sprachausgabe
an old handein erfahrener MannSprachausgabe
at first handam eigenen LeibeSprachausgabe
at first handaus erster HandSprachausgabe
at first handhautnahSprachausgabe
at first handmit eigenen AugenSprachausgabe
at handbei der HandSprachausgabe
at handzur HandSprachausgabe
at third handvon dritter SeiteSprachausgabe
by handmit der HandSprachausgabe
first-handaus erster HandSprachausgabe
four in handvierspännigSprachausgabe
handArbeiterSprachausgabe
handHandSprachausgabe
handHandschriftSprachausgabe
handHelferSprachausgabe
handSchriftzugSprachausgabe
handUhrzeigerSprachausgabe
handZeigerSprachausgabe
hand sawHandsägeSprachausgabe
hand to handim NahkampfSprachausgabe
has come to handist eingetroffenSprachausgabe
near at handganz in der NäheSprachausgabe
near at handnahe beiSprachausgabe
near at handnahebeiSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme