Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "home-grown":
Englisch Deutsch Direkte Treffer: home-grown selbstgezogen Teilweise Übereinstimmungen: home-grown talent Eigengewächs home-grown wines Eigenbauweine grown angebaut grown bereits gewachsen grown erwachsen grown gewachsen grown geworden grown gezüchtet grown again nachgewachsene grown old alt geworden grown old gealtert grown through durchgewachsene grown together verwachsene grown up aufgewachsen grown up erwachsen grown-up Erwachsener grown-up erwachsen he/she has/had grown er/sie ist/war gewachsen a grown person Erwachsener a grown person eine erwachsene Person full-grown ausgewachsen grown exuberantly gewuchert grown lonelier vereinsamtere grown loneliest vereinsamteste grown lonely vereinsamtem grown stiff erstarrter grown tyre gewachsener Reifen grown ups Erwachsenen grown-up persons Erwachsene huge-grown großgewachsen moss-grown bemoost moss-grown moosbewachsen to become moss-grown Moos ansetzen Home, Sweet Home trautes Heim, Glück allein (Sprichwort) I go home. Ich gehe nach Hause. I wish I were at home ich wollte ich wäre zu Hause They were on their way home. Sie gingen gerade heimwärts. Welcome home! Willkommen in der Heimat! Welcome home! Willkommen zu Hause! all the way home der ganze Heimweg at home daheim at home zu Hause at home zuhause going home Heimgang home Ausgangsposition home Eigenheim home Haus home Heim home Heimat home Heimstatt home Stift (veraltet: Anstalt, Heim) home Zuhause home daheim home heimwärts home nach Hause home nachhause home (Br.) (non-U) Heim (nicht Oberschicht) home innenpolitisch home innerpolitisch home away from home zweite Heimat home from home zweite Heimat home help Haushaltshilfe in my home bei mir daheim my second home meine zweite Heimat on getting home als ich zu Hause ankam outside of the home außerhäuslich second home Zweitwohnsitz second home Zweitwohnung second home zweite Heimat seeing home heimbegleitend seen home heimbegleitet to come home heimkommen to get home nach Hause kommen (gelangen) to go home heimgehen to go home nach Hause gehen to see home heimbegleiten to see sb. home jemanden heimbegleiten to take home mit nach Hause nehmen to take home netto bekommen to take home netto verdienen to want to go home heimwollen way home Heimweg Feel at home! Fühlen Sie sich wie zu Hause! Get home safe! Kommen Sie gut nach Hause! He struck for home. Er ging heimwärts. Home Office Innenministerium Home secretary (Br.) Innenminister I stayed at home ich blieb daheim I went back home ich ging wieder nach Hause It was brought home to me. Ich sah es ein. Make yourself at home! Fühlen Sie sich wie zu Hause! Make yourself at home! Machen Sie es sich bequem! Make yourself at home. Machen Sie es sich bequem. That struck home. Der Hieb sitzt. This reminds me of home. Das erinnert mich an zu Hause. a longing for home Sehnsucht nach zu Hause adopted home Wahlheimat ancestral home Stammhaus animal home Tierheim Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme