Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "ill-considered":
Englisch Deutsch Direkte Treffer: ill-considered unbedacht ill-considered unüberlegt Teilweise Übereinstimmungen: I/he/she considered ich/er/sie bedachte I/he/she considered ich/er/sie erachtete I/he/she considered ich/er/sie erwog are considered to be gelten als best considered am wohlbedachtesten best considered bestbedacht best considered wohlbedachteste better considered wohlbedachtere considered angesehen considered bedachte considered betrachtet considered erachtete considered erwägt he/she has/had considered er/sie hat/hatte bedacht he/she has/had considered er/sie hat/hatte erachtet he/she has/had considered er/sie hat/hatte erwogen may be considered as kann betrachtet werden als that should be considered die berücksichtigt werden müssten to considered zustimmen well considered wohlbedacht carefully considered wohl überlegt considered (e. g. opinion) wohlerwogen (z. B.: Meinung) considered answer sorgfältig bedachte Antwort he considered for a moment er zögerte einen Moment he considered for a moment er überlegte einen Moment highly considered hochgeschätzt to be considered suitable als geeignet angesehen werden well-considered answer wohlüberlegte Antwort well-considered decision wohlüberlegte Entscheidung well-considered opinion wohlüberlegte Ansicht IMNSCO : in my not so considered opinion nach meiner nicht ganz so durchdachten Meinung considered a total loss als Totalverlust angesehen their position is considered doubtful ihre Position gilt als zweifelhaft their position is considered strong ihre Position gilt als stark their position is considered weak ihre Position gilt als schwach they are considered to be perfectly safe werden für sicher gehalten to be considered fair game für vogelfrei gehalten werden (fig.) people considered disreputable or worthless Gesindel the firm is considered highly respectable die Firma gilt als sehr angesehen I am ill. Ich bin krank. I/he/she took ill ich/er/sie erkrankte You look ill. Du siehst krank aus. he/she has/had taken ill er/sie ist/war erkrankt ill krank ill mangelhaft ill schlecht ill schlimm ill unerwünscht ill übel ill gotten unrechtmäßig erworben ill off schwach bei Kasse ill off unversorgt ill will Groll ill will böser Wille ill with erkrankt an ill-gotten unrechtmäßig erworben ill-kept schlecht gehalten ill-kept vernachlässigt ill-will Übelwollen seriously ill ernsthaft krank she is quite ill sie ist ziemlich krank taken ill erkrankt taken ill krank geworden to be ill off schlecht dran sein to be taken ill krank werden to be taken ill (with) erkranken to be taken ill (with) krank werden (an) to ill-use misshandeln to ill-use schlecht behandeln to ill-use schlecht umgehen mit to mean ill by jdm. übel gesinnt sein to take ill erkranken to take ill krank werden (an) I augur ill ich ahne Böses I can ill afford it. Ich kann es mir kaum leisten. I feel ill mir ist übel I feel ill. Mir ist übel. I was ill at ease. Ich fühlte mich beunruhigt. I/he/she fell ill ich/er/sie erkrankte accumulated ill-will angesammelter schlechter Ruf critically ill todsterbenskrank dangerously ill ernsthaft krank fall ill erkrankt fallen ill erkrankter fallen ill krank geworden falling ill erkrankend falls ill erkrankt fatally ill todkrank fell ill erkrankte he dealt ill er benahm sich schlecht he dealt ill er handelte schlecht he dealt ill er handelte unrecht he dealt ill with him er handelte mit ihm unanständig he/she falls ill er/sie erkrankt he/she has/had fallen ill er/sie ist/war erkrankt he/she takes ill er/sie erkrankt his ill health seine Krankheit ill affected böse gesinnt Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme